| Subject | English | Russian |
| comp., MS | Active Directory module for Windows PowerShell | модуль Active Directory для Windows PowerShell (A Windows PowerShell module that includes cmdlets and a provider that administrators can use to manage Active Directory Domain Services (AD DS) at the command line) |
| comp. | add-on boards for the Arduino microcontroller module | платы расширения для модуля микроконтроллера Arduino (ssn) |
| IT | algorithm for operation of module | алгоритм работы с модулем (Konstantin 1966) |
| O&G, sakh. | complex of control systems for modules processes | комплекс систем управления технологическими процессами модулей |
| astronaut. | composite for the lunar excursion module | набор компонентов для лунного модуля |
| O&G, sakh. | control systems for processes of modules no and no | системы управления технологическими процессами модулей n и n |
| transp. | double-spark ignition coil with integrated electronic module for 4-6-cylinder vehicles | двухискровая катушка зажигания с встроенным электронным модулем для 4-6-цилиндровых автомобилей |
| IT | for a multi-channel module, the total output current is generally less than the sum of the output currents of the channels | для многоканального модуля полный выходной ток обычно меньше, чем сумма выходных токов каналов |
| IT | for ease of module use | lдля удобства использования модуля (Konstantin 1966) |
| progr. | global namespace for a module | глобальное пространство имён модуля (ssn) |
| progr. | good basis for the modules of our software systems | подходящая основа для модулей наших программных систем (ssn) |
| sol.pow. | junction box for solar modules | коммутационный блок для солнечных модулей |
| progr. | laissez-faire policy for the society of modules | политика невмешательства в обществе модулей (ssn) |
| Makarov. | membrane module for the separation of fluid mixtures | мембранный модуль для разделения жидких смесей |
| product. | module building for construction | строительный вагончик (Yeldar Azanbayev) |
| dril. | module concept for design | блочная концепция проектирования |
| nucl.pow. | module for failed fuel detection | модуль обнаружения негерметичных твэлов (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | module for failed fuel detection | модуль для обнаружения негерметичных твэлов (MichaelBurov) |
| tech. | module for luminance | модуль яркости |
| mil., avia. | module for regulation | регулирующий модуль |
| tech. | module for sound | модуль звука |
| tech. | module for sound | акустический модуль |
| fish.farm. | module for water treatment and recirculation | УЗВ (установка замкнутого водообмена Val_Ships) |
| progr. | module handle for the dynamic-link library that contains the hook procedure | дескриптор модуля динамической библиотеки с процедурой-обработчиком (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Modules for the Compliance Process Support Site application template. | Модули для шаблона приложения сайта поддержки процесса сертификации (Office System 2010 Rori) |
| automat. | mounting profile for module panels | стойка для модульной панели (Secretary) |
| progr. | overhead operations for the I/O modules | служебные операции для модулей ввода / вывода |
| comp., MS | Print base date for the production module | Печать базовых данных для модуля "Производство" (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| pharm. | Procedure for documenting receipt and identification of medicinal products samples, submitted for evaluation according to testing assignments of the Ministry of Health of Russia, with the help of the automatic module of the electronic information system "Document flow of the TCEMP/TCEMIBP" | Порядок оформления приёмки и идентификации образцов лекарственных средств, поступивших в рамках исполнения заданий Минздрава России, с помощью автоматического модуля электронной информационной системы "Документооборот ИЦЭКЛС/ИЦМИБП" (CRINKUM-CRANKUM) |
| progr. | replacement for modules | замена модулей (Alex_Odeychuk) |
| progr. | rule for module nesting | правило, регулирующее вложенность модулей (towardsdatascience.com Alex_Odeychuk) |
| transp. | standard technical requirements for antilock brake module | стандартные технические требования к антиблокировочному тормозному модулю |
| IT | start operation for module | начало работы с модулем (Konstantin 1966) |
| media. | STM-RR synchronous transport module for radio relay link | синхронный транспортный модуль для радиорелейных систем SDH (то же, что и STM-О или ОС-1) |
| comp., MS | URL Rewrite Module for IIS 7 | модуль переопределения URL-адресов для IIS 7 (A module that dynamically alters Internet client requests that are based on rules that specify how a URL should be modified before it is processed. For example, Internet clients will see requests that look like which are dynamically rewritten to the actual address of  example.com, example.com) |
| progr. | where the clock is turned off for unused modules | когда для неиспользуемых модулей тактовый сигнал отключается (ssn) |
| comp., MS | Windows Azure Active Directory Module for Windows PowerShell | модуль Windows Azure Active Directory для Windows PowerShell (A group of cmdlets used to administer Windows Azure Active Directory. You can use these cmdlets to manage users, groups, domains, cloud service subscriptions, licenses, directory sync, single sign-on, and more) |
| comp., MS | Windows Azure AD Module for Windows PowerShell | модуль Windows Azure AD для Windows PowerShell (A group of cmdlets used to administer Windows Azure Active Directory. You can use these cmdlets to manage users, groups, domains, cloud service subscriptions, licenses, directory sync, single sign-on, and more) |