| Subject | English | Russian |
| phys. | amplitude-and phase-modulated oscillations | колебания, модулированные по амплитуде и фазе (petr1k) |
| tech. | close ratio phase-modulated change-pole machine | асинхронная машина с изменением числа пар полюсов методом фазовой модуляции |
| Makarov. | incommensurately modulated phase | несоразмерно модулированная фаза |
| laser. | internally phase-modulated laser | лазер с внутрирезонаторной фазовой модуляцией |
| tech. | internally phase-modulated laser | лазер с внутренней фазовой модуляцией |
| tech. | modulate in phase | модулировать по фазе |
| Makarov. | modulated phase | модулированная фаза |
| astronaut. | phase modulated | фазомодулированный |
| math. | phase modulated | модулированный по фазе |
| tech. | phase modulated interferometer | интерферометр с фазовой модуляцией |
| astronaut. | phase modulated link | связь с ФМ |
| radioeng. | phase modulated noise jammer | передатчик фазомодулированных шумовых помех |
| radioeng. | phase modulated noise jamming | создание фазомодулированных шумовых помех |
| tech. | phase-modulate | модулировать по фазе |
| media. | phase-modulated | фазо-модулированный |
| nano | phase-modulated | с фазовой модуляцией, модулированный по фазе |
| Gruzovik, phys. | phase-modulated | фазово-модулированный |
| media. | phase-modulated | модулированный по фазе |
| Gruzovik, electr.eng. | phase-modulated | фазомодулированный |
| telecom. | phase-modulated | фазомодулированный |
| astronaut. | phase-modulated | с фазовой модуляцией |
| gen. | phase-modulated | фазово-модулированный |
| telecom. | phase-modulated beam | фазомодулированный луч |
| astronaut. | phase-modulated beam | модулированный по фазе |
| astronaut. | phase-modulated beam | световой луч |
| telecom. | phase-modulated beam | фазо-модулированный луч |
| nano | phase-modulated beam | пучок, модулированный по фазе |
| tech. | phase-modulated beam | луч, модулированный по фазе |
| radioeng. | phase-modulated carrier | фазово-модулированная несущая |
| el. | phase-modulated carrier | фазомодулированная несущая |
| automat. | phase-modulated carrier | фазо-модулированная несущая |
| automat. | phase-modulated data | данные в форме фазомодулированных сигналов |
| telecom. | phase-modulated detector | детектор ФМ-сигналов |
| telecom. | phase-modulated detector | детектор фазно-модулированных сигналов |
| astronaut. | phase-modulated downlink | ФМ линия связи "борт-Земля" |
| Makarov. | phase-modulated ellipsometry | фазомодулированная эллипсометрия |
| telecom. | phase-modulated emission | фазомодулированное излучение |
| tech. | phase-modulated hologram | фазовая голограмма |
| radioeng. | phase-modulated illumination | подсвет фазомодулированным излучением |
| nano | phase-modulated illumination | подсветка фазомодулированным излучением |
| nano | phase-modulated illumination | освещение фазомодулированным излучением |
| nano | phase-modulated injection | инжекция с предварительным группированием |
| tech. | phase-modulated interferometer | интерферометр с фазовой модуляцией |
| astronaut. | phase-modulated light | фазо-модулированный свет |
| quant.el. | phase-modulated light | фазомодулированный свет |
| radioeng. | phase-modulated light beam | световой пучок, модулированный по фазе |
| radioeng. | phase-modulated light beam | световой луч, модулированный по фазе |
| nano | phase-modulated link | связь с ФМ |
| tech. | phase-modulated mode-locked laser | лазер с синхронизацией мод путём фазовой модуляции |
| automat. | phase-modulated optical signal | фазомодулированный оптический сигнал |
| math. | phase-modulated oscillation | фазово-модулированное колебание |
| radioeng. | phase-modulated oscillation | колебания, модулированные по фазе |
| tech. | phase-modulated oscillation | фазово-модулированные колебания |
| Makarov. | phase-modulated oscillations | колебания, модулированные по фазе |
| el. | phase-modulated pole-changing asynchronous machine | асинхронная машина с изменением числа пар полюсов методом фазовой модуляции |
| quant.el. | phase-modulated recording | фазовая запись |
| el. | phase-modulated sign | фазомодулированный сигнал |
| Makarov. | phase-modulated signal | фазомодулированный сигнал (ФМ-сигнал) |
| radioeng. | phase-modulated signal | сигнал, модулированный по фазе |
| tech. | phase-modulated signal | ФМ-сигнал |
| tech. | phase-modulated signal | фазомодулированный сигнал |
| tech. | phase-modulated signal | модулированный по фазе сигнал |
| Makarov. | phase-modulated signal | ФМ-сигнал (фазомодулированный сигнал) |
| telecom. | phase-modulated signal demodulator | демодулятор ФМ-сигналов |
| telecom. | phase-modulated signal demodulator | демодулятор фазно-модулированных сигналов |
| telecom. | phase-modulated signals | сигналы, модулированные по фазе |
| acoust. | phase-modulated sinusoid | модулированная по фазе синусоида |
| radioeng. | phase-modulated transmission | передача с фазовой модуляцией |
| tech. | phase-modulated transmitter | ФМ-передатчик |
| telecom. | phase-modulated transmitter | радиопередатчик с фазовой модуляцией |
| el. | phase-modulated transmitter | передатчик фазовой модуляции (ФМ) |
| tech. | phase-modulated transmitter | передатчик ФМ-сигналов |
| tech. | phase-modulated transmitter | передатчик с фазовой модуляцией |
| astronaut. | phase-modulated uplink | ФМ линия связи "Земля-борт" |
| el. | phase-modulated wave | фазово-модулированная волна |
| geophys. | phase-modulated wave | сигнал, модулированный по фазе |
| nano | phase-modulated wave | фазомодулированная волна |
| Makarov. | phase-modulated wave | модулированный по фазе сигнал |
| Makarov. | phase-modulated wave | фазомодулированная волна (PM wave) |
| Makarov. | phase-modulated wave | модулированная по фазе волна |
| media. | pulsed phase-modulated | фазово-импульсно-модулированный |
| radioeng. | pulsed phase-modulated carrier | фазово-импульсно-модулированная несущая |
| telecom. | relative phase-modulated signal demodulator | демодулятор ОФМ-сигналов |
| telecom. | relative phase-modulated signal demodulator | демодулятор относительно фазно-модулированных сигналов |
| telecom. | spatially modulated phase | пространственно-модулированная фаза |