| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced modular audio visual unit | усовершенствованное модульное визуально-речевое устройство |
| product. | block-modular unit | блочно-комплексная установка (Yeldar Azanbayev) |
| construct. | industrially produced modular unit | сборный пространственный блок |
| construct. | industrially produced modular unit | сборный объёмный блок |
| mil., avia. | modular avionics unit | модульный блок бортового радиоэлектронного оборудования |
| avia. | modular avionics unit | блок модульной авионики (Yulita) |
| oil | modular booster compressor unit | модульная установка бустерного компрессора |
| construct. | modular building unit | модульный строительный элемент |
| construct. | modular building unit | модульный блок |
| automat. | modular cell unit | гибкий автоматизированный участок |
| automat. | modular cell unit | ГАУ |
| mil., avia. | modular concept unit | блок модульной концепции |
| mil., avia. | modular data analysis unit | модульный блок анализа данных |
| mil., avia. | modular data processing unit | модульный блок обработки данных |
| product. | modular generator unit | блочно-модульная генераторная установка (Yeldar Azanbayev) |
| sol.pow. | modular heat storage unit | модульный тепловой аккумулятор |
| mil. | modular interface unit | модульный блок сопряжения |
| gen. | Modular liquid-fuel air heating unit | АВЖМ (Jules-Jules) |
| automat. | modular loading unit | загрузочный модуль |
| mil., avia. | modular maneuvering unit | блочный индивидуальный ранцевый аппарат |
| avia., med. | modular maneuvering unit | модульное устройство для маневрирования |
| avia., med. | modular maneuvering unit | модульное устройство маневрирования |
| avia., med. | modular maneuvering unit | автономное устройство для маневрирования |
| astronaut. | modular maneuvering unit | устройство маневрирования космонавта |
| mil., avia. | modular maneuvering unit | модульная УМК |
| construct. | modular masonry unit | модульный штучный материал для кладки стен (кирпич, камень, блок) |
| Makarov. | modular masonry unit | модульный стеновой камень |
| oil | modular nitrogen generating unit | блочная установка производства азота |
| gen. | modular packaged unit | блочно-комплектное устройство (БКУ, MPU Aiduza) |
| radiat. | modular plug-in unit | вставной блок системы NIM |
| radiat. | modular plug-in unit | выдвижной блок системы NIM |
| radiat. | modular plug-in unit | выдвигаемый блок системы NIM |
| product. | modular pumping unit | блочная насосная (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | Modular Separation Unit | Блочная сепарационная установка (УБС mirAcle) |
| O&G | Modular Separation Unit | УБС (Блочная сепарационная установка mirAcle) |
| automat. | modular tactile gripper unit | тактильное захватное устройство модульного типа |
| tech. | modular unit | модульное устройство |
| tech. | modular unit | устройство в модульном исполнении |
| construct. | modular unit | модульный элемент (конструкции) |
| construct. | modular unit | блок-модуль (V.Lomaev) |
| automat. | modular unit | агрегатный узел |
| automat. | modular unit | унифицированная сборочная единица |
| automat. | modular unit | унифицированный узел |
| telecom. | modular unit | устройство модульного типа |
| robot. | modular unit | модульный узел |
| sociol. | modular unit | модульная единица |
| sociol. | modular unit | подразделение модульной программы профобразования |
| mil., avia. | modular unit | блок модульной конструкции |
| radioeng. | modular unit | стандартизованный блок |
| automat. | modular unit | взаимозаменяемый стандартизованный блок |
| tech. | modular unit | модуль |
| tech. | modular unit | блок |
| mil., tech. | modular unit | модульный элемент (в сборной конструкции) |
| mil. | modular unit | подразделение модульной организации |
| mil. | modular unit | блок модулятора |
| mil. | modular unit | модульный блок |
| product. | modular-combination unit | блочно-комплексная установка (Yeldar Azanbayev) |
| product. | modular-packaged unit | комплектное устройство (Yeldar Azanbayev) |
| fin. | modular-unit buildings | сборные дома |
| fin. | modular-unit buildings | здания из сборных типовых деталей |
| O&G | small-size modular separation and loading unit | малогабаритная блочная сепарационно-наливная установка (MichaelBurov) |
| O&G | small-size modular separation and loading unit | МБСНУ (MichaelBurov) |