| Subject | English | Russian |
| phys. | elliptic modular group | эллиптическая модулярная группа |
| math. | modular group | модулярная группа |
| O&G | modular group pumping station | блочная кустовая насосная станция (блочная кустовая насосная станция chunya) |
| progr. | Open Modular Architecture Controls Users Group | Группа пользователей средств управления с открытой модульной архитектурой (ассоциация, которая продвигает международную разработку и применение средств управления с открытой модульной архитектурой ssn) |
| hi.energ. | unitary modular group | специальная унитарная группа (группа SU(2) или SU-2) |
| hi.energ. | unitary modular group | унимодулярная унитарная группа (группа SU(2) или SU-2) |
| hi.energ. | unitary modular group | группа SU |
| hi.energ. | unitary modular group | SU-группа |