| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | Air Force modeling and simulation resources repository | архив данных по средствам моделирования и имитации военно-воздушных сил |
| progr. | alternative approaches to modeling and coding simulations | альтернативные подходы к созданию имитационных моделей (ssn) |
| progr. | basic simulation modeling | основы имитационного моделирования (ssn) |
| mil., avia. | defense modeling and simulation conference | конференция по военному моделированию и тренажёрной подготовке |
| mil., avia. | Defense Modeling and Simulation Office | Офис оборонного моделирования и симуляции МО США (сокр. DMSO Pimenov) |
| PSP | Department of Defense Modeling and Simulation Glossary | Глоссарий Моделирования Министерства Обороны США (Shmelev Alex) |
| alum. | fall-out simulation modeling | моделирование рассеивания (aivanov) |
| progr. | graphodynamic simulation modeling | графодинамическое имитационное моделирование (ssn) |
| progr. | graphodynamic simulation modeling of network structures evolution | графодинамическое имитационное моделирование развития сетевых структур (ssn) |
| mil., avia. | joint modeling and simulation | объединённая система моделирования и имитации |
| mil., avia. | joint modeling and simulation system | комплексная система моделирования и имитации |
| mil., avia. | logistics modeling and simulation panel | группа экспертов по моделированию и тренажёрной отработке логистических операций |
| mil., avia. | modeling, analysis and simulation center | центр анализа и имитационного моделирования |
| mil., avia. | modeling and simulation | моделирование и имитация |
| mil., avia. | modeling and simulation coordination office | координационный отдел средств моделирования и тренажёров |
| mil., avia. | modeling and simulation group | группа средств моделирования и тренажёров |
| Makarov. | modeling and simulation of membrane fouling in batch ultrafiltration on pilot plant | моделирование периодического процесса ультрафильтрации |
| mil., avia. | modeling and simulation resource repository | информационный архив средств моделирования и имитации |
| mil., avia. | modeling, simulation and analysis | моделирование, имитация и анализ |
| mil. | modeling, simulation and wargaming | моделирование, имитация и организация взаимодействия (S3_OPS) |
| mil., avia. | modeling, simulation and wargaming | моделирование, имитация и военная игра |
| PSP | National Defense Industrial Association Modeling and Simulation Committee of the Systems Engineering Division | Комитет Моделирования Промышленного Объединения по Национальной Обороне Отдела Системной Инженерии (Shmelev Alex) |
| mil., avia. | network modeling and simulation | моделирование и имитационная отработка сети |
| mil., avia. | network modeling and simulation | сетевое моделирование |
| polym. | plastic modeling and simulation | формование и моделирование пластмасс (Также относится к производству пластмасс Konstantin 1966) |
| nucl.pow. | priorities in modeling and simulation for fast neutron systems | приоритеты в моделировании и имитации для систем на быстрых нейтронах (MichaelBurov) |
| mil., avia. | simulation language for alternative modeling | язык имитационного моделирования вариантов |
| mil. | simulation modeling | применение имитационных моделей |
| astronaut. | simulation modeling | имитационное моделирование |
| math. | simulation modeling | ситуационное моделирование (Simulation modeling is the process of creating and analyzing a digital prototype of a physical model to predict its performance in the real world.  wikipedia.org EmAl) |
| mil. | simulation modeling | машинная имитация |
| mil., avia. | simulation modeling and analysis of reusable TPS | имитационное моделирование и анализ теплозащитного покрытия многократного применения |