Terms containing model box

Subject	English	Russian
scient.	black box model	модель черного ящика (модель системы, представляющая собой "черный ящик" с известными выходными и входными параметрами, исследуя которые можно получить представление о внутреннем устройстве; данная модель используется также при изучении поведения потребителей, поскольку она предполагает, что путем анализа воздействий на индивида и его реакций на эти воздействия можно определить образ мышления данного индивида ssn)
gen.	box in a box model	"модель-матрёшка" (Moscowtran)
inet.	Box Model	блочная модель (CSS xiper.net owant)
comp., MS	box model	рамочная модель (A cascading style sheet (CSS) model where rectangular boxes are generated for elements in the document tree and laid out according to the visual formatting model)
econometr.	Box-Jenkins model	модель Бокса-Дженкинса
math.	Box-Jenkins model	авторегрессивный процесс скользящего среднего
el.	brain-state-in-a-box model	модель рекуррентной нейронной сети типа BSB
el.	brain-state-in-a-box model	модель нейронной сети типа BSB с обратной связью
neur.net.	brain-state-in-box model	модель состояния мозга (clck.ru dimock)
gen.	he made each box on the model of the first	он сделал все коробки по образцу первой
theatre.	model box	макет (сцены grafleonov)
Makarov.	particle-in-a-box model	модель "частица в ящике"
Makarov.	sand-box model	макет местности
comp., MS	you cannot select the Allow negative net book value check box for a derogatory depreciation value model.	нельзя установить флажок "Разрешить отрицательную остаточную стоимость" для модели стоимости для амортизационной разницы (Dynamics AX 2009 SP1)