| Subject | English | Russian |
| progr. | cloud-first, mobile-first | ориентированный на вычисления в облаке и на мобильных устройствах (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | mobile-first | мобильный (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | mobile-first | для мобильных устройств (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | mobile-first | ориентированный в первую очередь на мобильные устройства (англ. термин взят из стать в Dr. Dobb's Alex_Odeychuk) |
| mob.com. | mobile-first | готовый к функционированию на мобильных устройствах (из кн.: Фримен А. ASP.NET Core MVC с примерами на C# для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| progr. | mobile-first app | мобильное приложение (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| gen. | mobile-first cloud-first world | эра мобильных и облачных технологий (vlad-and-slav) |
| gen. | mobile-first cloud-first world | мир мобильных и облачных технологий (vlad-and-slav) |
| gen. | mobile-first cloud-first world | условия повсеместного распространения мобильных и облачных технологий (vlad-and-slav) |