| Subject | English | Russian |
| sec.sys. | MDS – Mobile detection system | мобильная/передвижная система обнаружения (радиоактивных/ядерных/отравляющих веществ ВладимирП) |
| cust. | mobile detection system | мобильный инспекционно-досмотровый комплекс (МИДК SanDan) |
| cust. | mobile detection system | МИДК (мобильный инспекционно-досмотровый комплекс SanDan) |