| Subject | English | Russian |
| mil. | mobile civil defense column | подвижный отряд ГО |
| mil. | mobile column | подвижный отряд |
| fire. | mobile column | подвижная конвективная колонка |
| met. | mobile column | подвижная стойка печи |
| mil. | mobile column | подвижные силы |
| transp. | mobile column lift | передвижной подъёмник колоночного типа (for vans, buses and trucks, для фургонов, автобусов и грузовых автомобилей) |
| transp. | mobile column lift | передвижной подъёмник в виде стойки (for vans, buses and trucks, для фургонов, автобусов и грузовых автомобилей) |
| mil. | mobile survival column | подвижный отряд по ликвидации последствий ядерного нападения |