Terms containing mixed method

Subject	English	Russian
construct.	Air Content of Freshly mixed Concrete by the Volumetric Method	определение содержание воздуха в свежеприготовленном бетоне при помощи объёмно-метрического метода (Yeldar Azanbayev)
gen.	combining a multiconfigurational self-consistent-field formulation for the vibrational wavefunction with non-adiabatic mixed quantum-classical molecular dynamics method	комбинация многоконфигурационного метода ССП для колебательных волновых функций и неадиабатического смешанного квантово-классического метода молекулярной динамики (краткое назв. см. MC-MDQT)
Makarov.	design a concrete mix by the volume method	проектировать состав бетона по объёму
Makarov.	finite element mixed method	смешанный метод конечных элементов
nano	finite-element mixed method	смешанный метод конечных элементов
nano	finite-element mixed method	смешанный конечно-элементный метод
road.wrk.	hot-mix recap method	способ восстановления дорожного покрытия горячей смесью
mil., tech.	hot-mix recap method	восстановление дорожного покрытия горячей смесью
polym.	melt mix method	метод смешения в расплаве (при приготовлении порошковых красок)
Makarov.	method and apparatus for electrodeionization of water using mixed bed and single phase ion exchange materials in the diluting compartment	способ и устройство для деионизации воды с использованием ионообменных мембран
geol.	mixed color method	метод смешанного цвета
Makarov.	mixed diagonalization method	метод смешанной диагонализации
el.	mixed fuel shuffling method	метод перестановки твэлов со смешанным топливом (pepper and salt principle, принцип перца и соли)
progr.	mixed language method	метод смешанных языков
paint.	mixed method	смешанная техника (Employed by the old masters, the mixed method refers to a painting technique that combines the advantages of tempera and oil paint. Victorian)
tech.	mixed method	смешанный метод (в анализе)
tech.	mixed method	комбинированный метод
food.ind.	mixed pouring method	смешанный способ наполнения банок
Makarov.	mixed quantum-classical method of density matrix evolution	комбинированный квантово-классический метод эволюции матрицы плотности
fire.	mixed-in place method	способ составления смеси на месте работ
road.wrk.	mixed-in-method	смешивание материалов на месте укладки
road.wrk.	mixed-in-method surface	покрытие дороги, устроенное по способу смешивания на месте
road.wrk.	mixed-in-method surface treatment	поверхностная обработка дорожного покрытия способом смешивания на дороге
railw.	mixed-in-place method	смешение материалов на месте работы
road.wrk.	mixed-in-place method	смешение материалов на месте работы
road.wrk.	mixed-in-place method	способ смешения на месте
construct.	mixed-in-place method	строительство дорожных покрытий по способу смешения на дороге
construct.	mixed-mode method	смешанный метод (напр., расчёта рам)
construct.	plant-mix method	метод смешения в установке
road.wrk.	plant-mix method	смешение в установке
road.wrk.	plant-mix method	смешивание в установке
cem.	plant-mix method	смешение в центральной установке
cem.	plant-mix method	смешение на заводе
mil., tech.	plant-mix method	способ приготовления бетонной смеси в смесительной установке (в отличие от mix-in-place method)
mil., tech.	plant-mix method	способ стабилизации грунта смешиванием его с добавками в смесительной установке
mil., tech.	plant-mix method	способ бетонирования с использованием товарного бетона
construct.	soil mix wall method	стена в грунте (MichaelBurov)
food.ind.	syn-cro-mix method	синхронный способ наполнения бутылок
cem.	volume method of concrete mix design	способ проектирования состава бетона по объёму