| Subject | English | Russian |
| gen. | a number of books is missing from the library | из библиотеки пропал ряд книг |
| dentist. | count of the number of decayed, missing, filled teeth in a persons mouth | показатель состояния зубов (MichaelBurov) |
| dentist. | count of the number of decayed, missing, filled teeth in a persons mouth | индекс, основанный на подсчёте поражённых, отсутствующих и залеченных зубов (MichaelBurov) |
| dentist. | count of the number of decayed, missing, filled teeth in a persons mouth | индекс DMFT (MichaelBurov) |
| dentist. | count of the number of decayed, missing, filled tooth surfaces in a persons mouth | индекс, основанный на подсчёте поражённых, отсутствующих и залеченных поверхностей зубов (MichaelBurov) |
| dentist. | count of the number of decayed, missing, filled tooth surfaces in a persons mouth | индекс DMFS (MichaelBurov) |
| libr. | missing number | отсутствующий номер |
| libr. | missing number | недостающий номер |
| libr. | missing number work | работа по разысканию отсутствующих номеров |
| libr. | missing number work | работа по разысканию отсутствующих выпусков |
| comp., MS | New product model number on Advanced Tab is missing | Отсутствует новый код модели продукции на вкладке "Дополнительно" (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| Makarov. | the missing number of this magazine | недостающий номер этого журнала |