| Subject | English | Russian |
| media. | mirror server | зеркальный сервер (предоставляет услуги и информацию, дублирующие популярные в сети серверы) |
| el. | mirror server | зеркальный сервер |
| comp., MS | mirror server | зеркальный сервер (In a database mirroring configuration, the server instance where the mirror database resides. The mirror server is the mirroring partner whose copy of the database is currently the mirror database. The mirror server is a hot standby server) |
| el. | mirror server | сервер-дублёр |
| telecom. | mirror server IP address | IP-адрес зеркального сервера (oleg.vigodsky) |
| IT | mirrored server engine | подсистема управления отражёнными серверами |
| comp., net. | Mirrored Server Link | задублированная связь серверов |
| IT | mirrored servers | отражённые серверы |