Terms containing mining in

Subject	English	Russian
O&G	Bachelor of Science in Mining Engineering	бакалавр горных наук
gen.	Bachelor of Science in Mining Engineering	бакалавр горно-технических наук (ставится после фамилии)
O&G	concessions in mining	Концессии в горном деле (Johnny Bravo)
industr.	experience in the mining industry	опыт работы в горной промышленности (Alex_Odeychuk)
gen.	Federal Service of Russia for the Supervision of Safety Practices in Industry and Mining Supervision	Федеральная служба России по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору (E&Y ABelonogov)
mining.	in situ leach mining	подземное скважинное выщелачивание (MichaelBurov)
mining.	in situ leach mining	скважное подземное выщелачивание (MichaelBurov)
mining.	in situ leach mining	скважинное подземное выщелачивание (MichaelBurov)
mining.	in situ leach mining	СПВ (MichaelBurov)
gen.	in-situ mining	повторная разработка (залежи – см. starkmanrealtors.com soa.iya)
tech.	in-situ solution mining	добыча растворением на месте залегания
mining.	in-web mining	выемка в торец уступа
mil., nautic.	mine in	заграждать минами
Gruzovik, mil., navy	mine in	заграждать минами
nautic., obs.	mine in	закупорить минами
econ.	mining company with coal production assets in Russia	горнодобывающая компания с профильными активами в России (Alex_Odeychuk)
mining.	mining in benches	уступная выемка (на открытых горных разработках)
mining.	mining in bulk	массовая добыча
mining.	mining in bulk	массовая отбойка
mining.	mining in bulk	горные работы крупного масштаба
mining.	mining in bulk	валовая выемка
mining.	mining in international waters	добыча полезных ископаемых в международных водах
entomol., bot.	mining in leaves	минирование листьев
Makarov.	mining in northern Canada	горные разработки в северной Канаде
mining.	mining in slices	слоёвая выемка
mining.	mining in strips	слоевая выемка
mining.	mining in transverse-inclined slices	выемка поперечно-наклонными слоями (lxu5)
mining.	National Diploma in Mining	Национальный горный диплом (Англия)
Gruzovik, obs.	one who sold alcohol illegally in a gold-mining district	спиртонос
obs.	one who sold alcohol illegally in gold-mining district	спиртонос
Makarov.	pasture herbage in some old metalliferous mining areas	пастбищная растительность в некоторых старых металлодобывающих районах
Makarov.	phosphates in mining wastes	фосфаты в отходах горнодобывающей промышленности
polit.	resumption of mining in international waters	возобновление минирования в международных водах (ssn)
goldmin.	standard methodological instructions in determination and registration of mining losses of solid mineral resources	типовые методические указания по определению и учёту потерь твёрдых полезных ископаемых при добыче (Leonid Dzhepko)
gen.	State Committee for the Supervision of Safety Practices in Work in Industry and Mining Supervision	Государственный комитет по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору (E&Y ABelonogov)
O&G	State Committee for Work Safety Supervision in Industry and Mining of the Republic of Kazakhstan	Госгортехнадзор, Государственный Комитет Республики Казахстан по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору
fish.farm.	System for Stabilizing Export Earnings in the Mining Sector	Система стабилизации экспортных поступлений в горнодобывающем секторе (SYSMIN; СИСМИН)
fish.farm.	System for Stabilizing Export Earnings in the Mining Sector	СИСМИН
energ.ind.	undeground storing in abandoned mines	подземное хранение например, радиоактивных отходов в заброшенных шахтах
O&G, oilfield.	underground storage in abandoned mines	подземное хранилище в заброшенных шахтах
gen.	USSR State Committee for Safety in Industry and Mining attached to the Council of Ministers of the USSR	Госгортехнадзор СССР (E&Y ABelonogov)