| Subject | English | Russian |
| mining. | maximum and minimum thermometer | максимальный и минимальный термометр |
| meas.inst. | maximum/minimum thermometer | термометр максимальной и минимальной температуры (Weather was recorded daily. Temperatures were monitored with a maximum/minimum thermometer. I. Havkin) |
| phys. | maximum-minimum thermometer | максимально-минимальный термометр |
| meteorol. | minimum thermometer | термометр для измерения минимальной температуры |
| tech. | minimum thermometer | минимальный термометр |
| tech. | minimum-reading thermometer | минимальный термометр |