| Subject | English | Russian |
| mil., WMD | minimum detection limit | минимальный предел обнаружения |
| fire. | minimum detection limit | наименьший предел обнаружения (наименьшая теоретически доступная для измерения концентрация (4.52)  iso.org Natalya Rovina) |
| med. | minimum detection sensitivity | пороговая чувствительность обнаружения (olga don) |