Terms containing mindless

Subject	English	Russian
gen.	a mindless joke	глупая шутка
gen.	a mindless man	без царя в голове
progr.	accessor methods and mindless classes	методы доступа и бессмысленные классы (ssn)
gen.	automaton, mindless follower	тупой исполнитель (kvant)
product.	be mindless	относиться халатно (Yeldar Azanbayev)
gen.	be mindless of danger	не думать об опасности
gen.	be mindless of others	не считаться с другими
gen.	be mindless of others	не считаться с другими
sec.sys.	engage in acts of mindless vandalism	совершать акты бессмысленного вандализма (Alex_Odeychuk)
gen.	mindless agreement	бездумное согласие (Alex_Odeychuk)
sec.sys.	mindless civil strife	бессмысленная междоусобица (Alex_Odeychuk)
progr.	mindless class	бессмысленный класс (ssn)
progr.	mindless classes	бессмысленные классы (ssn)
gen.	mindless display of	глупая демонстрация (чего-либо; Ex.: A motorcyclist roars through the glowing coals in a mindless display of exhibitionism, Plot of Fellini's Amarcord Lavrin)
gen.	mindless display of	глупое проявление (чего-либо Lavrin)
gen.	mindless drudgery	механический труд
gen.	mindless eating	бездумное питание (capricolya)
polit.	mindless reform	бессмысленные реформы (ssn)
gen.	mindless sex	бездумный секс (Анна Ф)
gen.	mindless sex	беспорядочный секс (Анна Ф)
gen.	mindless terrorism	бессмысленный терроризм (Alex_Odeychuk)
gen.	mindless youths	безмозглые юнцы
uncom.	spew mindless drivel	говорить пустое (Супру)
amer.	spew mindless drivel	говорить ерунду (Maggie)