| Subject | English | Russian |
| Makarov. | if Sue gets a job, Mike will have to take up the slack at home | если Сью устроится на работу, Майку придётся вести домашнее хозяйство |
| gen. | mike up | поймать на микрофон (Интересно послушать на YouTube пойманные на микрофон разборки между хоккеистами НХЛ. VLZ_58) |
| gen. | mike up | устанавливать прикреплять микрофон (You will have to be miked up at least ten minutes before we go on air. Есть вариант написания 'mic'd up". VLZ_58) |