| Subject | English | Russian |
| comp., MS | Backup Recovery Migration tool | средство восстановления архива (A command line utility that is used to backup and restore print configuration and items (print queues, drivers, print processors, etc.) during a print migration) |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM Data Migration Tool | средство переноса данных Microsoft Dynamics CRM (An interactive help utility that guides customers as they transfer data from another customer relationship management system to Microsoft Dynamics CRM) |
| automat. | migration of tools | перемещение инструментов |
| IT | migration tool | средства миграции |
| transp. | migration tool | переходной инструментарий |
| comp., net. | migration tool | средства перехода к новой версии |
| comp., net. | migration tool | инструментальное средство перехода к новому программному продукту |
| progr. | migration tools | средства миграции (ssn) |
| progr. | migration tools | инструменты миграции (ssn) |
| progr. | outdated migration tools | устаревшие инструменты миграции (ssn) |
| comp., MS | Print Migration Tool | средство миграции настроек печати (A tool that allows moving (copying) print queues, settings, drivers, forms and spooler settings from one machine to another machine that has the same or a newer version of Windows) |
| progr. | provide migration tools for existing code | обеспечить инструментальную поддержку миграции существующей кодовой базы (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | User State Migration Tool | средство миграции пользовательской среды (The tool designed to help IT professionals migrate files and settings to the next version of the Windows® operating system. Rori) |
| comp., MS | Windows Server Migration Tools | средства миграции Windows Server (A feature that includes five Windows PowerShell cmdlets for migrating some roles and features from servers that are running Windows Server 2003 or 2008 to servers that are running either Windows Server 2008 R2 or Windows Server 8) |
| comp., MS | Windows Server Migration Tools | средства миграции Windows Server (microsoft.com bojana) |
| comp., MS | Windows Server Migration Tools | средства переноса Windows Server (microsoft.com bojana) |
| comp., MS | Windows User State Migration Tool | средство миграции пользовательской среды Windows (The tool designed to help IT professionals migrate files and settings to the next version of the Windows® operating system) |