| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a microtome is adapted for | e. g., paraffin, celloidin work микротом предназначен для получения срезов с объектов, залитых в (напр., парафин, целлоидин) |
| tech. | a microtome is adapted for paraffin work | микротом предназначен для получения срезов с объектов, залитых в парафин |
| tech. | a microtome is designed for cutting microscopic sections | микротом служит для получения тонких срезов, исследуемых под микроскопом |
| med. | biplane microtome knife | микротомический нож с плоскими поверхностями |
| med. | biplane microtome knife | микротомный нож с плоскими поверхностями |
| med.appl. | disposable microtome blade | лезвие микротома одноразового пользования |
| tech. | fixed-knife microtome | микротом с неподвижным ножом |
| med.appl. | freezing microtome | микротом для замороженной ткани (MichaelBurov) |
| med.appl. | freezing microtome | микротом-криостат (MichaelBurov) |
| med. | freezing microtome | замораживающий микротом |
| med. | hollow-ground microtome knife | микротомный нож с двояковогнутыми поверхностями |
| surg. | microtome beveling | правка ножа микротома (MichaelBurov) |
| histol. | microtome blades | микротомные лезвия (Мирослав9999) |
| med.appl. | microtome cryostat | микротом-криостат (MichaelBurov) |
| med.appl. | microtome cryostat | микротом для замороженной ткани (MichaelBurov) |
| Makarov. | microtome cuts | микротомные срезы |
| refrig. | microtome freezing apparatus | замораживающий микротом |
| Makarov. | microtome is adapted for | e. g., paraffin, celloidin work микротом предназначен для получения срезов с объектов, залитых в (напр., парафин, целлоидин) |
| med. | microtome knife | микротомный нож |
| med.appl. | microtome knife | лезвие для микротома |
| textile | microtome sectioning | приготовление ультрасрезов с помощью микротома |
| med.appl. | rotary microtome | микротом с вращательным движением |
| med. | rotary microtome | колёсный микротом |
| med. | rotary microtome | ротационный микротом (колёсный) |
| fish.farm. | rotation microtome | ротационный микротом (dimock) |
| med. | saw microtome | микротом с визуальным контролем (Dimpassy) |
| med. | sledge microtome | санный микротом |
| fish.farm. | sliding microtome | скользящий микротом (dimock) |
| med. | sliding microtome | санный микротом |
| histol. | vibrating blade microtome | вибротом (alexLun) |