Subject | English | Russian |
mil., avia. | advanced interactive microcomputer | усовершенствованная диалоговая микроэлектронно-вычислительная машина |
mil., avia. | advanced microcomputer system | усовершенствованная микро-электронно-вычислительная машина |
mil. | automated control system microcomputer-based distributed computation concept | концепция распределённого использования АСУ на базе микроэВМ |
mil. | automated control system microcomputer-based distributed computation concept | концепция распределенного использования АСУ на базе микроЭВМ |
progr. | basic microcomputer design | основы проектирования микропроцессорных систем (ssn) |
automat. | bipolar microprogrammed microcomputer | биполярный микропрограммирований микрокомпьютер |
comp. | 8-bit microcomputer | 8-разрядная микроЭВМ |
progr. | 16-bit microcomputer | 16-разрядный микрокомпьютер (ssn) |
comp. | 16-bit microcomputer | 16-разрядная микроЭВМ |
comp. | 4-bit microcomputer | 4-разрядная микроЭВМ |
tech. | board microcomputer | одноплатная микроэвм |
tech. | board-level microcomputer | одноплатная микроэвм |
progr. | built-in microcomputer | встроенный микрокомпьютер (ssn) |
comp. | compatible microcomputer models | совместимые модели микроЭВМ |
tech. | Control Program/Microcomputer | операционная система СР / М для микроЭВМ |
tech. | control-oriented microcomputer | управляющая микроЭВМ |
IT | control-oriented microcomputer | микрокомпьютер для целей управления |
IT | control-oriented microcomputer | микромашина для целей управления |
IT | control-oriented microcomputer | микрокомпьютер для управления |
tech. | control-oriented microcomputer | управляющий микрокомпьютер |
tech. | coordinating microcomputer | микрокомпьютер для управления координатными перемещениями (рабочих органов) |
automat. | coordinating microcomputer | микроЭВМ для управления координатными перемещениями (рабочих органов) |
tech. | coordinating microcomputer | микроЭВМ для управления координатным перемещениями (рабочих органов) |
comp., net. | Corporate association for microcomputer professionals | Корпоративная ассоциация профессионалов по микрокомпьютерам |
polygr. | dedicated microcomputer | специализированный микрокомпьютер |
media. | demand-paged microcomputer | микроэВМ, работающая в режиме страничного запроса |
automat. | desk-top microcomputer | настольная микроЭВМ |
tech. | distributed intelligence microcomputer system | многопроцессорная программируемая система микроЭВМ |
comp. | eight-bit microcomputer | 8-разрядная микроЭВМ |
automat. | fast microcomputer | быстродействующая микроЭВМ |
comp. | four-bit microcomputer | 4-разрядная микроЭВМ |
IT | front-end microcomputer | фронтальный микрокомпьютер |
IT | front-end microcomputer | фронтальная микромашина |
tech. | general-purpose microcomputer | микрокомпьютер общего назначения |
tech. | general-purpose microcomputer | универсальный микрокомпьютер |
tech. | general-purpose microcomputer | универсальная микроЭВМ |
tech. | general-purpose microcomputer | микроЭВМ общего назначения |
mil., avia. | general-purpose microcomputer system | универсальная микроэлектронно-вычислительная машина |
comp. | general-purpose microcomputer system | универсальная микроЭВМ |
comp. | high-end microcomputer | микроЭВМ, удовлетворяющая наиболее высоким требованиям |
el. | IBM-compatible microcomputer | IBM-совместимый персональный компьютер |
comp. | industrial microcomputer application | применение микроЭВМ в промышленности |
comp. | low-cost microcomputer | дешёвая микроЭВМ |
comp. | low-end microcomputer | микроЭВМ с невысокими характеристиками производительности |
progr. | major microcomputers | основные типы микроЭВМ (ssn) |
progr. | major microcomputers | основные типы микрокомпьютеров (ssn) |
med.appl. | medical microcomputer consultation system | медицинская консультационная система на базе микро-ЭВМ |
account. | microcomputer accounting systems | система обработки учётных данных на микроЭВМ |
mil., avia. | microcomputer adapter box | устройство для подключения периферийной аппаратуры пользователя к микроэлектронно-вычислительной машине |
mil., WMD | Microcomputer-Aided cost estimating system | автоматизированная система оценки стоимости на базе микроэвм |
nano | microcomputer-aided design | автоматизированное проектирование на микроЭВМ |
mil., avia. | microcomputer-aided design | система автоматизированного проектирования на микроэВМ (system) |
comp. | microcomputer application | применение микроЭВМ |
IT | microcomputer architecture | архитектура миникомпьютера |
IT | microcomputer architecture | архитектура микроЭВМ |
IT | microcomputer-based | со встроенной микроЭВМ |
IT | microcomputer-based | со встроенным микрокомпьютер |
mech. | microcomputer-based | основанный на использовании микроЭВМ |
IT | microcomputer-based | со встроенным микрокомпьютером |
IT | microcomputer-based | микрокомпьютерный |
el. | microcomputer-based design | проектирование с использованием микрокомпьютеров |
el. | microcomputer-based design | проектирование с использованием микроэвм |
Makarov. | microcomputer-based expert systems in analysis | экспертные системы на основе микрокомпьютеров а анализе |
automat. | microcomputer-based NC machine | станок с микропроцессорным УЧПУ |
comp. | microcomputer-based node | узел на базе микроЭВМ |
automat. | microcomputer-based sequence control | программируемый контроллер на базе микроЭВМ |
tech. | microcomputer-based sequence control | программируемый командоаппарат на базе микроЭВМ |
mil., avia. | microcomputer-based system | вычислительная или управляющая система на базе микроэлектронно-вычислительной машины |
comp. | microcomputer-based system | система на базе микроЭВМ |
med.appl. | microcomputer-based telemetry | телеметрическая система на базе микро-ЭВМ |
comp. | microcomputer board | плата микроЭВМ |
comp. | microcomputer card module | одноплатный модуль микроЭВМ |
el. | microcomputer chip | однокристальный персональный компьютер |
el. | microcomputer chip | однокристальный ПК |
el. | microcomputer chip | однокристальный микрокомпьютер |
automat. | microcomputer CNC control | ЧПУ типа CNC на базе микроЭВМ |
el. | microcomputer-compatible microcomputer | микроЭВМ, совместимая с мини-ЭВМ |
commun. | microcomputer compensated crystal oscillator | кварцевый осциллятор с микрокомпьютерной компенсацией (lxu5) |
nano | microcomputer compiler language | входной язык компилятора микроЭВМ |
mil., avia. | microcomputer compiler language | язык компилятора микроэлектронно-вычислительной машины |
comp. | microcomputer component | компонент микроЭВМ |
polygr. | microcomputer control | управление с помощью микропроцессора |
automat. | microcomputer control | устройство управления на базе микроЭВМ |
el. | microcomputer control | управление с помощью микрокомпьютера |
automat. | microcomputer control | микрокомпьютерное управление |
polygr. | microcomputer control | управление с помощью микроЭВМ |
robot. | microcomputer-controlled | с управлением от микроЭВМ |
mech. | microcomputer-controlled | управляемый микрокомпьютером |
robot. | microcomputer-controlled | с микропроцессорным управлением |
automat. | microcomputer-controlled assembly head | сборочная головка с управлением от микрокомпьютера |
mil., avia. | microcomputer-controlled device | устройство, управляемое микроЭВМ |
comp. | microcomputer-controlled device | устройство, управляемое микроЭВМ |
auto. | microcomputer-controlled electronics | электроника, управляемая микрокомпьютером |
auto. | microcomputer-controlled electronics | управляемая микрокомпьютером электроника |
automat. | microcomputer-controlled error measurement | измерение ошибок, управляемое микрокомпьютером |
automat. | microcomputer-controlled fine positioning | точное позиционирование с управлением от микрокомпьютера |
med.appl. | microcomputer-controlled implanted blood pump | микропроцессорное управление имплантированным кровяным насосом |
automat. | microcomputer-controlled joint movement | движение сопряжения, управляемое от микрокомпьютера |
automat. | microcomputer-controlled jointing movement | движение сопряжения, управляемое от микрокомпьютера |
automat. | microcomputer-controlled limitation of grip power | ограничение силы захватывания с использованием микрокомпьютера |
automat. | microcomputer-controlled manipulator | манипулятор с управлением от микрокомпьютера |
automat. | microcomputer-controlled measuring device | измерительное устройство, управляемое микрокомпьютером |
automat. | microcomputer-controlled miniature manipulator | малогабаритный манипулятор, управляемый микрокомпьютером |
med.appl. | microcomputer-controlled ocular tonometer | глазной тонометр, управляемый микрокомпьютером |
nano | microcomputer-controlled robot | робот, управляемый микроЭВМ |
med.appl. | microcomputer-controlled sterilizer | стерилизатор с управлением микрокомпьютером |
electr.eng. | microcomputer controller | контроллер на микроЭВМ |
el. | microcomputer controller | контроллер на основе микрокомпьютера |
tech. | microcomputer controller | контроллер на основе микроЭВМ |
automat. | microcomputer conversion | устройство управления на базе микроЭВМ |
tech. | microcomputer cross assembler program | перекрёстная компонующая программа для микроЭВМ |
mil., avia. | microcomputer cross assembler program | перекрёстная компонующая программа для микроэлектронно-вычислительной машины |
med.appl. | microcomputer data base | база данных микро-ЭВМ |
progr. | microcomputer design | проектирование микропроцессорных систем (ssn) |
comp. | microcomputer development | разработка микроЭВМ |
el. | microcomputer development kit | комплект для разработки микроэвм |
comp. | microcomputer development kit | макетный набор для проектирования микроЭВМ |
el. | microcomputer development kit | средства автоматизированного проектирования микрокомпьютеров |
Makarov. | microcomputer development kit | средства автоматизированного проектирования микроЭВМ |
mil., avia. | microcomputer development system | система автоматизированного проектирования на базе микро-электронно-вычислительной машины |
tech. | microcomputer development system | микрокомпьютерная система разработки |
el. | microcomputer-development system | система для разработки микроэвм |
tech. | microcomputer development system | система разработки микрокомпьютерных устройств |
comp. | microcomputer development system | система проектирования микроЭВМ |
el. | microcomputer device | микрокомпьютер |
el. | microcomputer device | персональный компьютер |
el. | microcomputer device | микро-ЭВМ |
mil., avia. | microcomputer disk operating system | дисковая операционная система микроэлектронно-вычислительной машины |
comp. | microcomputer disk operating system | дисковая операционная система микроЭВМ |
adv. | microcomputer family | серия микроЭВМ |
comp. | microcomputer family | семейство микроЭВМ |
tech. | microcomputer fault | отказ микропроцессора |
el. | microcomputer IC | однокристальный ПК |
el. | microcomputer IC | однокристальный микрокомпьютер |
el. | microcomputer IC | однокристальный персональный компьютер |
el. | microcomputer IC | ИС для микроэвм |
comp. | microcomputer initialization sequence | последовательность инициализации микроЭВМ |
comp. | microcomputer initialization sequence | последовательность действий для приведения микроЭВМ в исходное состояние |
el. | microcomputer integrated circuit | однокристальный персональный компьютер |
el. | microcomputer integrated circuit | однокристальный ПК |
el. | microcomputer integrated circuit | однокристальный микрокомпьютер |
tech. | microcomputer integrated circuit | интегральная схема для микроЭВМ |
el. | microcomputer integration | интеграция на уровне микроэвм |
microel. | microcomputer integration | ИС микроэвм |
el. | microcomputer interfacing kit | комплект интерфейсов для микрокомпьютеров |
el. | microcomputer interfacing kit | комплект интерфейсов для микроэвм |
microel. | microcomputer kit | комплект для микроэвм |
el. | microcomputer kit | комплект для микрокомпьютера |
comp. | microcomputer kit | набор схемных и конструктивных элементов микроЭВМ |
house. | microcomputer local area network | локальная сеть микроЭВМ |
foreig.aff. | microcomputer microcircuit | микросхема микрокомпьютера |
mech. | microcomputer model | модель реализованная на микроЭВМ |
robot. | microcomputer model | тип микроЭВМ |
microel. | microcomputer module | БГИС микроэвм |
automat. | microcomputer network | микро-ЭВМ |
automat. | microcomputer network | схема системы с микроЭВМ |
automat. | microcomputer numerical control | ЧПУ на базе микроЭВМ |
media. | microcomputer-on-a-chip | однокристальная микроЭВМ |
automat. | microcomputer-operated | с управлением от микрокомпьютера |
automat. | microcomputer-oriented automation | автоматизация, ориентированная на применение микрокомпьютера |
automat. | microcomputer-oriented process device | прибор управления процессом, ориентированный на применение микрокомпьютера |
house. | microcomputer peripheral | периферийный контроллер |
med.appl. | microcomputer program | программа микрокомпьютера |
comp. | microcomputer prototyping equipment | оборудование резидентной отладочной системы |
comp. | microcomputer prototyping system | резидентная отладочная система (система для разработки прикладных программ и определения конфигурации аппаратных средств из стандартного набора под конкретное применение микро-ЭВМ) |
nano | microcomputer simulation team | моделирующая техника на микроЭВМ |
mil., avia. | microcomputer simulation technique | техника моделирования на микроэлектронно-вычислительной машине |
progr. | microcomputer software | программное обеспечение персонального компьютера (ssn) |
progr. | microcomputer software | программное обеспечение микрокомпьютера (ssn) |
comp. | microcomputer software | программное обеспечение микроЭВМ |
comp. | microcomputer start-up | пуск микроЭВМ |
telecom. | microcomputer system | микрокомпьютерная система (oleg.vigodsky) |
progr. | microcomputer system | система с микроЭВМ (ssn) |
el. | microcomputer system | микропроцессорная система (ssn) |
IT | microcomputer system | система с мини-ЭВМ |
IT | microcomputer system | мини-машинная система |
comp. | microcomputer system | вычислительная система на основе микроЭВМ |
med.appl. | microcomputer system for Braille | микрокомпьютерная система Брайля |
microel. | microcomputer unit | микро-ЭВМ |
math. | microcomputers operate | микрокомпьютеры действуют ... (in much in the same way as in the case ...) |
comp. | microprogrammable microcomputer | микроЭВМ с микропрограммным управлением |
comp. | midrange microcomputer | микроЭВМ средней производительности |
mil. | military microcomputer | микроЭВМ военного назначения |
el. | minicomputer-compatible microcomputer | микрокомпьютер, совместимый с миникомпьютером |
comp. | modular microcomputer components | компоненты модульной микроЭВМ |
automat. | multiple microcomputers | группа микроЭВМ (в мультипроцессорной системе) |
tech. | n-bit microcomputer | n-разрядная микроЭВМ |
el. | network of microcomputer | сеть микрокомпьютеров |
el. | network of microcomputer | сеть персональных компьютеров |
el. | network of microcomputer | сеть ПК |
telecom. | network of microcomputer | сеть микроЭВМ |
comp. | OEM board-level microcomputer | модульная микроЭВМ, поставляемая изготовителю комплексного оборудования |
comp. | OEM board-level microcomputer | комплект модулей микроЭВМ для использования в конечной продукции |
comp. | OEM microcomputer | комплектующая микроЭВМ |
automat. | one-chip microcomputer | однокристальная микроЭВМ |
el. | peripheral-oriented microcomputer system | система с микроэвм, ориентированная на управление |
Makarov. | peripheral-oriented microcomputer system | система с микроЭВМ, ориентированная на управление периферийными устройствами |
mil. | personal retrieval of information by microcomputer and terminal ensemble | самостоятельный поиск информации с использованием комплекса микроЭВМ и терминала |
automat. | powerful coordinating microcomputer | микроЭВМ большой вычислительной мощности для управления координатными перемещениями (рабочих органов) |
media. | prepackaged microcomputer | микроЭВМ в модульном исполнении |
Gruzovik, progr. | Programming Language for Microcomputers | язык программирования для микрокомпьютеров (abbr. PL/M) |
progr. | Programming Language for Microcomputers | язык программирования PL / M (abbr. PL/M) |
chess.term. | receive assistance through a microcomputer | получать подсказки через микрокомпьютер (во время игры) |
automat. | scientific microcomputer | микрокомпьютер для научных исследований |
sec.sys. | self-programmable microcomputer | самопрограммирующийся микрокомпьютер |
UN, polit. | Seminar on the Use of Microcomputer in Water Resources Development | семинар по вопросам использования микрокомпьютеров при освоении ресурсов |
Makarov. | short version of program for microcomputers | усечённая версия программы для микрокомпьютеров |
progr. | simple microcomputer | простой микрокомпьютер (ssn) |
progr. | simple microcomputer memory circuit | схема памяти простого микрокомпьютера (ssn) |
IT | single-board microcomputer | одноплатный микрокомпьютер |
IT | single-board microcomputer | одноплатная микромашина |
tech. | single-board microcomputer | одноплатная микроЭВМ |
IT | single-board training microcomputer | одноплатный учебный микрокомпьютер (ssn) |
progr. | single-chip microcomputer | однокристальный ПК (ssn) |
el. | single-chip microcomputer | микроэвм на одном кристалле |
IT | single-chip microcomputer | однокристальная микромашина |
progr. | single-chip microcomputer | однокристальный персональный компьютер (ssn) |
mech. | single-chip microcomputer | однокристальная микроЭВМ |
IT | single-chip microcomputer | однокристальный микрокомпьютер |
automat. | single-chip microcomputer | микроЭВМ на базе одной ИС |
tech. | single-chip microcomputer | однокристальная микроЭВМ |
comp. | sixteen-bit microcomputer | 16-разрядная микроЭВМ |
tech. | spectral analysis microcomputer | микроЭВМ для спектрального анализа |
el. | super-microcomputer | супермикрокомпьютер |
progr. | there are typically three main ways of transferring data between the microcomputer system and the external devices | Существуют три основных метода передачи данных между микрокомпьютерной системой и внешними устройствами (см. Fundamentals of Digital Logic and Microcomputer Design by M. Rafiquzzaman 2005) |
tech. | time-domain reflectometry microcomputer | микроЭВМ измерения коэффициента отражения методом наблюдения за формой отражённого сигнала |
IT | training microcomputer | учебная микромашина |
IT | training microcomputer | учебный микрокомпьютер |
tech. | training microcomputer | учебная микроЭВМ |
progr. | transferring data between the microcomputer system and the external devices | передача данных между микрокомпьютерной системой и внешними устройствами (ssn) |