Terms containing methodologies

Subject	English	Russian
progr.	A variety of choices in sequential primitives and clocking methodologies exist	Существует множество последовательностных примитивов и методологий синхронизации (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn)
scient.	all these methodologies are in a continuing state of development	все эти методологии находятся в стадии непрерывного развития
pharm.	Design Methodologies Used	Используемая методология проектирования (Andy)
med.	General guidelines for methodologies on research and evaluation of traditional medicine	Общее руководство ВОЗ по методологиям научных исследований и оценке народной медицины (Сайт ВОЗ Wakeful dormouse)
nucl.pow.	Improvement of Safety Assessment Methodologies for Near Surface Disposal. Facilities	Улучшение методологий оценки безопасности приповерхностных хранилищ радиоактивных отходов (Millie)
Игорь Миг	methodologies and instrumentation for forensic analysis	методологии и инструментарий судебной экспертизы
mil.	methodologies for evaluating the vulnerability of national systems	методология оценки уязвимости национальных систем (при ЯВ)
Makarov.	methodologies of software development	методология разработки средств программирования
fin.	Range of Methodologies for Risk and Performance Alignment of Remuneration	Методики корректировок вознаграждений с учётом рисков и результатов деятельности (русс. перевод взят из письма Банка России от 21 марта 2012 г. № 38-Т "О рекомендациях Базельского комитета по банковскому надзору "Методики корректировок вознаграждений с учетом рисков и результатов деятельности" Alex_Odeychuk)
fish.farm.	Russian fisheries assessment methodologies review	существующие методики оценки ущерба российскому рыболовству
chem.	Scientific Group on Methodologies for the Safety Evaluation of Chemicals	Научная группа по выработке методов оценки опасности химических веществ (МФХБ Wakeful dormouse)
gen.	theories and methodologies of teaching	теория и методика преподавания (between the theories and methodologies of Teaching English as a Foreign Language. The course thoroughly prepares you to successfully teach different age ... Alexander Demidov)