| Subject | English | Russian |
| O&G, sakh. | methodical documents | методические документы |
| gen. | organisational and methodical documents | организационно-методические документы (Jamilia) |
| road.constr. | Road industrial methodical document | ОДМ (Отраслевой дорожный методический документ Gekijuls) |