| Subject | English | Russian |
| progr. | a call to the interface method does result in a call to the function block implementation | вызов метода интерфейса всегда приводит к вызову реализации функционального блока (ssn) |
| gen. | Accuracy, trueness and precision of measurement methods and results | Точность, правильность и прецизионность методов и результатов измерений (ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002 ava7) |
| progr. | as a result of invocation of the method | в результате вызова метода (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | internal method result | значение, возвращаемое внутренним методом (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| gen. | it is seen that the method of geometric means leads to more satisfactory results than of arithmetic means | можно видеть, что метод средних геометрических даёт более удовлетворительные результаты, чем метод средних арифметических |
| gen. | method provides precise results | метод даёт точные результаты (Malysheva) |
| progr. | method result | значение, возвращаемое методом (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| patents. | method results in | в результате способа обеспечивается (VladStrannik) |
| progr. | method with result | метод с результатом (ssn) |
| progr. | method without result | метод без результата (ssn) |
| avia. | method-of-moments results | результаты расчёта методом моментов |
| Makarov. | neon extraction from neon-helium mixture by membrane method: analytical and experimental results | выделение неона из смеси неона с гелием мембранным методом: аналитические и экспериментальные результаты |
| progr. | pass-by-result method | метод передачи по результату (ssn) |
| progr. | result of method | результат метода (ssn) |
| econ. | results-based method | результатный метод (калькуляции стоимости А.Шатилов) |
| math. | the method gave improved results | метод дал улучшенные результаты |
| math. | the method gave improved results | метод дал улучшение результатов |
| Makarov. | the results demonstrate convincingly that this method is safe and reliable | результаты убедительно доказывают, что данный метод является безопасным и надёжным |
| math. | this method permits one to get good results | данный метод позволяет достичь хороших результатов |
| gen. | this method permits one to get good results | этот метод позволяет нам получить хорошие результаты |
| gen. | this method permits one to get good results | этот метод позволяет получить хорошие результаты |
| gen. | this method, previously mentioned as affording good results, is being widely used | этот метод, который, как указывалось ранее, даёт хорошие результаты, сейчас широко применяется |