Subject | English | Russian |
met. | accurate lattice-parameter determination method | прецизионный метод определения параметров решётки |
inet. | bind a method parameter to a web request parameter | выполнить привязку параметра метода к параметру запроса к приложению интернета (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
inet. | bind a method parameter to a web request parameter | выполнить привязку параметра метода к параметру запроса от браузера (из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
progr. | bind the method parameter with the body of the incoming request | выполнить привязку параметра метода к телу входящего запроса (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
progr. | bind the method parameters to the body of the web request | выполнить привязку параметров метода к телу запроса от браузера (из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
progr. | bind the method parameters to the body of the web request | выполнить привязку параметров метода к телу запроса к приложению интернета (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
progr. | bind the method parameters to web request parameters | выполнить привязку параметров метода к параметрам запроса к приложению интернета (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
progr. | copy method and named parameters | метод copy и именованные параметры (ssn) |
tech. | distributed-parameters method | метод распределённых параметров |
dril. | estimating method for weight parameters | метод оценки весовых показателей |
biotechn. | four parameter logistic method | четырёх-параметрический логистический способ (VladStrannik) |
anal.chem. | fundamental parameter method | метод основных параметров (in X-ray fluorescence analysis) |
math. | fundamental parameter method | метод фундаментальных параметров (Victor_G) |
Makarov. | impact-parameter method | метод прицельного параметра |
Makarov. | impact-parameter method | метод параметра удара |
Makarov. | initial parameters method | метод начальных параметров |
progr. | inject the bean into a field, a method, a type, and a parameter | внедрить компонент в поле, метод, тип или параметр (Alex_Odeychuk) |
progr. | invocation of a method with a parameter array | вызов метода с параметром-массивом (ssn) |
el. | lumped parameter method | метод сосредоточенных параметров |
electr.eng. | lumped parameters method | метод сосредоточенных параметров |
tech. | lumped-parameter method | метод сосредоточенных параметров |
tech. | lumped-parameters method | метод сосредоточенных параметров |
construct. | method of initial parameters | метод начальных параметров |
tech. | method of small parameter | метод малого параметра |
el. | method of undetermined parameter | метод неопределённых параметров |
math. | method of variation of parameters | метод вариации постоянных |
progr. | method overloading and default parameters | перегрузка методов и задание параметров по умолчанию (ssn) |
SAP.tech. | method parameter | параметр метода |
progr. | method parameter manipulation | манипуляция параметрами методов (ssn) |
progr. | method parameters | параметры методов (ssn) |
progr. | method with a parameter array | метод с параметром-массивом (ssn) |
Makarov. | multiple parameter method | многопараметрический метод (измерения расхода) |
aerohydr. | one-parameter method | однопараметрический метод |
progr. | parameter design by the root locus method | выбор параметров c помощью корневого годографа (ssn) |
nano | parameter estimation method | метод параметрической оценки |
Makarov. | parameter marching method | метод прогонки по параметру |
Makarov. | parameter marching method | метод продолжения по параметру |
Makarov. | parameter marching method | метод движения по параметру |
avia. | parameter method | параметрический метод |
progr. | parameter-passing method | способ передачи параметров (ssn) |
O&G, sakh. | Petrophysical evaluation carried out according to SRC approved method and agreed parameters | Петрофизическая оценка выполнена в соответствии с утверждённой ГКЗ методикой и согласованными параметрами |
Makarov. | Poincare small parameter method | метод малого параметра Пуанкаре |
progr. | RemoteObject method parameter tag | тег параметров метода RemoteObject (ssn) |
progr. | replace parameter with method | замена параметра вызовом метода (ssn) |
nautic. | single parameter method | однопараметрический способ (измерения расхода) |
nautic. | single parameter method | однопараметрический метод |
Makarov. | single parameter method | однопараметрический метод (измерения расхода) |
Makarov. | small parameter expansion method | метод разложения по малому параметру |
tech. | small parameter method | метод малого параметра |
automat. | structure parameter method | метод структурных параметров |
Makarov. | the first three methods involve the measurement of morphological or structural-related parameters whereas the last method is a typical permeation-related technique | три первых метода состоят в определении морфологических или структурных параметров, последний является типичным способом определения характеристик массопереноса |
math. | the method presented gives estimates of the loading parameter k | представленный метод |
progr. | three-parameter method | трёхпараметрический метод (Alex_Odeychuk) |
progr. | type parameter in the definition of a generic method | параметр типа в определении обобщённого метода (Alex_Odeychuk) |
comp., MS | type parameter of enclosing method | параметр типа включающего метода (.NET Framework 4.5.1 ssn) |
comp., MS | unrecognized type parameter of enclosing method | нераспознанный параметр типа включающего метода (.NET Framework 4.5.1 ssn) |
stat. | Winter's three-parameter trend and seasonality method | тройное экспоненциальное сглаживание (Игорь_2006) |
stat. | Winter's three-parameter trend and seasonality method | трёхпараметрический метод Винтёра (Игорь_2006) |
stat. | Winter's three-parameter trend and seasonality method | мультипликативная сезонность, линейный тренд (в этой модели анализа временных рядов простое экспоненциальное сглаживание применяется для прогноза обеих компонент: линейного тренда и мультипликативной сезонной компоненты Игорь_2006) |