Terms containing method of test

Subject	English	Russian
gen.	Adhesion of coatings test method	Метод испытаний адгезии защитных покрытий (Sagoto)
GOST.	Brazing and soldering. Test method for evaluation of liquid solder effect on mechanical properties of parent material	Пайка. Метод испытаний для оценки влияния жидкого припоя на механические свойства паяемого материала (ГОСТ 20487-75 Himera)
textile	dip method of test	метод испытания водоупорности ткани погружением
GOST.	Electrical conductive plastics. Test method for determination of specific volume electrical resistance at d.c. voltage	Пластмассы электропроводящие. Метод определения удельного объёмного электрического сопротивления при постоянном напряжении (ГОСТ 20214-74 Himera)
mech.eng.	for example, the test of a new production method using machines, workers, and material has no obvious test piece	Например, при испытании нового метода производства с использованием станков, материала и привлечением рабочих отсутствует какой-либо образец для испытаний
pharm.	Hydrolytic resistance of glass grains at 121 °C — Method of test and classification	Гидролитическая стойкость стеклянных гранул при 121 °С. Метод испытания и классификация (ИСО 720 CRINKUM-CRANKUM)
el.chem.	method of test	метод испытания
el.	method of test	метод опыта
construct.	method of test pit pouring	метод налива в шурфы
gyrosc.	method of two-axis tumble test	способ определения параметров дрейфа гироскопа при его выбивании по двум осям
construct.	precision of test method	точность метода испытаний
textile	shaping method of water-proof test	метод "кошелём" для испытания ткани на водонепроницаемость "кошелём"
textile	skein method of tensile test	динамометрический метод определения прочности пряжи в пасме
O&G	ST RoK IEC 60156-2018 Insulating liquids – Determination of the breakdown voltage at power frequency – Test method	СТ РК IEC 60156-2018 Жидкости изоляционные Определение напряжения пробоя на промышленной частоте (Serik Jumanov)
oil	Standard Test Method for Measurement of Lubricity of Aviation Turbine Fuels by the Ball-on-Cylinder Lubricity Evaluator	Стандартный метод испытаний для определения смазочных свойств авиационного топлива для турбореактивных двигателей с помощью прибора для определения износостойкости по схеме "шарик по цилиндру" (BOCLE Anya L)
oil	Standard Test Method for Vapor Pressure of Petroleum Products	метод определения давления насыщенных паров (Raid Method Елена Синева)
tech.	summary of test method	сущность метода (ASTM Phyloneer)
met.	test method for determination of oxygen in titanium and titanium alloys by the inert gas fusion thermal conductivity method	методика тестирования для определения кислорода в титане и титановых сплавах методом оценки теплопроводности при плавке в инертном газе (Гера)
mech.eng.	test of a new production method	испытание нового метода производства (ssn)
mech.eng.	test of a new production method using machines, workers, and material	испытание нового метода производства с использованием станков, материала и привлечением рабочих (ssn)
Makarov.	test the hardness of a metal by the indentation method	определять твёрдость металла путём вдавливания
textile	thread method of tensile test	динамометрический метод определения разрывной нагрузки одиночной нити