| Subject | English | Russian |
| seism. | method of slices | метод вертикальных элементов (при расчёте устойчивости) |
| geol. | method of slices | метод круглоцилиндрических поверхностей скольжения (Reyandy) |
| mining. | vertical slice method of square setting | система вертикальных прирезок с креплением станковой крепью (и закладкой) |