| Subject | English | Russian |
| oil | direct method of orientation | прямой метод ориентации |
| oil | electromagnetic method of orientation | электромагнитный метод ориентирования (перфоратора) |
| oil | indirect method of orientation | обратный метод ориентации |
| oil | method of orientation | метод ориентации (забойного отклоняющего инструмента) |