| Subject | English | Russian |
| mining. | alternate method of charging | способ заряжания шпуров или скважин рассредоточенными зарядами |
| el. | floating method of charging | буферный способ зарядки |
| tech. | floating method of charging | буферный способ зарядки (аккумуляторной батареи) |
| automat. | method of charging | метод загрузки |
| mining. | method of charging | способ заряжания |