Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Terms containing meter-reading | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.a man has called to read the electric power meterприходил какой-то человек снять показания счётчика
Apollo-Soyuzadjust to 5 v as read on a meterнастраивать на 5 в по прибору
Apollo-Soyuzadjust the dial until the meter reading is 5 vнастраивать на 5 в с помощью рукоятки
energ.syst.automated meter readingавтоматизированное снятие показаний счётчика (ssn)
energ.ind.automated meter reading and control systemАСКУЭ (TatyanaDyom)
energ.syst.automated meter reading meterсчётчик с автоматизированным снятием показаний (ssn)
energ.syst.automated meter reading systemсистема автоматизированного снятия показаний счётчиков (ssn)
energ.syst.automatic meter readingавтоматическое снятие показаний счётчика (ssn)
el.automatic meter readingавтоматическое показания электросчётчика
tech.automatic meter readingавтоматическое снятие показания электросчётчика
electr.eng.automatic meter readingавтоматическое считывание показаний прибора
energ.ind.automatic meter readingавтоматическое считывание показаний счётчиков электроэнергии
energ.ind.Automatic Meter Reading AssociationАссоциация автоматизации считывания показаний счётчиков (MichaelBurov)
energ.ind.Automatic Meter Reading AssociationАссоциация по проблемам автоматизации считывания показаний счётчиков (MichaelBurov)
energ.ind.Automatic Meter Reading AssociationАссоциация по проблемам считывания с автоматических измерительных приборов (США)
energ.syst.automatic meter reading systemсистема автоматического снятия показаний счётчиков (ssn)
acoust.average-reading meterизмеритель среднего значения
Makarov.calibration ascertains variations in meter readings by comparison with a standardкалибровка устанавливает погрешности в показаниях приборов сравнением с эталоном
Makarov.calibration is used to correct meter readingsкалибровка определяет поправки к показаниям приборов
tech.continuous-reading meter relayизмерительное реле с непрерывным отсчётом
GOST.Data exchange for meter reading, tariff and load control.Обмен данными при считывании показаний счётчиков, тарификации и управлении нагрузкой. (ГОСТ IEC 61142-2011 Rori)
tech.digital hour meter readingпоказание цифрового счётчика моточасов
automat.direct reading meterизмерительный прибор с непосредственным отсчётом
tech.direct reading meterизмерительный прибор прямого считывания
food.ind.direct reading pH-meterвизуальный pH-метр
el.direct reading pocket exposure meterпрямопоказывающий карманный измеритель экспозиционной дозы
radiat.direct-reading dose meterпрямопоказывающий дозиметр
met.direct-reading meterсчётное устройство с непосредственным отсчётом
metrol.direct-reading meterприбор с непосредственным отсчётом (показаний)
navig.direct-reading meterизмерительный прибор с непосредственным отсчётом
metrol.direct-reading meterпрямопоказывающий прибор
tech.direct-reading meterприбор с непосредственным отсчётом
automat.direct-reading pH-meterприбор с непосредственным отсчётом для измерения величины pH
radiat.direct-reading pocket dose meterпрямопоказывающий карманный дозиметр
med.appl.direct-reading pocket exposure meterпрямопоказывающий карманный дозиметр
radiat.direct-reading pocket exposure meterпрямопоказывающий карманный измеритель экспозиционной дозы
energ.syst.energy meter readingsпоказания электросчётчиков (MichaelBurov)
tech.flow meter readingпоказание расходомера
tech.flow meter temperature readingпоказание температуры расходомера
gen.Giving a meter readingприём показаний счётчиков (в счетах ЖКХ, в значении передавать показания в управляющую компанию, в отличии от taking – снимать показания Gion)
el.hour-meter readingпоказание счётчика
energ.syst.hour-meter readingпоказание электросчётчика (MichaelBurov)
tech.hour meter readingпоказание счётчика моточасов
tech.indicated service hour meter readingиндицируемое показание счётчика моточасов
tech.indicated service meter readingиндицируемое показание счётчика моточасов
el.indirect reading pocket exposure meterкарманный измеритель экспозиционной дозы с косвенным отсчётом показаний
radiat.indirect-reading pocket exposure meterкарманный измеритель экспозиционной дозы с косвенным отсчётом показаний
radiat.indirect-reading pocket exposure meterкарманный рентгенметр с косвенным отсчётом показаний
mil., avia.Mach meter readingотсчёт по указателю числа М
mil., avia.Mach meter readingпоказание М-метра
mil., avia.Mach meter readingприборное число М
Makarov.meter gives consistent readingsприбор даёт устойчивые показания
railw.meter readingзапись прибора
telecom.meter readingпоказание прибора
med.appl.meter readingзамер
meas.inst.meter readingснятие показаний счётчика (ssn)
oilmeter readingпоказание счётчика
geophys.meter readingсчитывание количественных параметров
astronaut.meter readingотсчёт показаний прибора
med.appl.meter readingрезультат измерения
med.appl.meter readingизмеренная величина
dril.meter readingотсчёт показаний счётчика
energ.syst.meter readingснятие показаний электросчётчика (MichaelBurov)
construct.meter readingпоказания измерительного прибора
busin.meter readingпоказания счётчика
gen.meter reading certificateакт снятия показаний учёта (A special water meter reading certificate shows the consumption to date since the most recent meter reading.)
tech.meter reading comparisonсравнение показания измерения (с данными таблицы)
energ.syst.meter reading costsзатраты на считывание показаний электросчётчика (MichaelBurov)
energ.syst.meter reading costsзатраты на снятие показаний электросчётчика (MichaelBurov)
gen.meter reading dateдата снятия показаний (VictorMashkovtsev)
automat.meter reading variationвариация съёма показаний прибора
automat.meter reading variationsвариация показаний измерительного прибора
tech.meter readingsпоказания электросчётчика
telecom.meter readingsсодержимое счётчиков (oleg.vigodsky)
tech.meter readingsпоказания измерительного прибора
ITmeter-reading access circuitсхема вывода показаний измерительного прибора
energ.ind.meter-reading access circuitсхема вывода показаний измерительного прибора
energ.ind.network meter readingснятие показаний счётчиков по сети (ssn)
tech.peak-reading meterизмеритель пиков
acoust.peak-reading meterпиковый прибор
tech.peak-reading meterизмеритель амплитуд
Makarov.read a meterснять показания счётчика
Makarov.read a meterпроизводить отсчёт по прибору
Makarov.read a meterснимать показания счётчика
Makarov.read a meterотсчитывать (брать показание прибора и т.п.)
Makarov.read an electric meterснимать показания электросчётчика
Makarov.read meterбрать отсчёт (по прибору)
gen.read meterсчитывать счетчик (Дмитрий_Р)
gen.read the electric meterснимать показания электрического счётчика
gen.read the gas meterснимать показания газового счётчика
Makarov.read the meterснимать показания счётчика
weap.reading of a meterпоказание прибора (ABelonogov)
nat.res.read-out meterиндикаторное устройство
energ.ind.remote electric meter readingдистанционное считывание показаний электросчётчика
energ.ind.remote electrical meter readingдистанционное считывание показаний электросчётчика
energ.ind.remote electricity meter readingдистанционное считывание показаний электросчётчика
energ.ind.remote energy meter readingдистанционное считывание показаний электросчётчика
econ.remote meter readingдистанционное считывание показаний электросчётчиков
meas.inst.remote meter readingдистанционное снятие показаний счётчика (ssn)
econ.remote meter readingдистанционное считывание показаний счётчика
tech.service hour meter readingпоказание счётчика моточасов
tech.service meter readingпоказание счётчика моточасов
Makarov.she wrote down the reading of the electric meterона записала показания электрического счётчика
tech.take a read a meterпроизводить отсчёт по прибору
tech.take a reading a meterпроизводить отсчёт по прибору
Makarov.take a reading a meter, a graduated rodпроизводить отсчёт по прибору, нивелирной рейке
Makarov.take a reading of a meterпроизводить отсчёт по прибору
Makarov.take the readings of a meterснять показания счётчика
gen.taking meter readingsснятие показаний счётчика (Elina Semykina)
gen.utility meter readingsпоказатели инструментального измерения расходов (Alexander Demidov)
tech.voltage meter readingпоказание вольтметра
tech.vpm meter readingпоказание измерителя частоты вибрации

Get short URL