| Subject | English | Russian |
| telecom. | areal message switching center | зональный ЦКС |
| telecom. | areal message switching center | зональный центр коммутации сообщений |
| mil. | automatic digital message switching center | автоматический коммутационный центр дискретной связи |
| mil. | automatic digital message switching center | автоматический коммутационный центр цифровой связи |
| mil., avia. | automatic digital message switching center | центр автоматической коммутации цифровых сообщений |
| telecom. | automatic digital message switching center | центр автоматической коммутации сообщений |
| mil. | automatic digital message switching center | автоматический центр коммутации цифровых сообщений |
| telecom. | automatic message switching center | узел автоматической коммутации сообщений |
| math., IT | automatic message switching centre | центр коммутации сообщений |
| mil., avia. | automatic message switching system | система автоматической коммутации сообщений |
| tech. | basic message switching center | главный центр коммутации сообщений |
| mil. | channel and message switching center | центр коммутирования каналов связи и сообщений |
| mil. | channel and message switching automatic communications system | АСС с коммутацией каналов и сообщений |
| commun. | data central message switching system | система передачи данных с централизованной коммутацией сообщений |
| telecom. | district message switching center | районный ЦКС |
| telecom. | district message switching center | районный центр коммутации сообщений |
| IT | message switching center | центр коммутации сообщений |
| IT | message switching center | коммутатор сообщений |
| comp., net. | message switching center | узел коммутации сообщений |
| progr. | message switching centre | центр коммутации сообщений (ssn) |
| IT | message switching channel | центр коммутации сообщений |
| IT | message switching channel | узел коммутации сообщений |
| IT | message switching channel | коммутатор сообщений |
| progr. | message switching communication | связь с коммутацией сообщений (ssn) |
| commun. | message switching computer | электронная вычислительная машина ЭВМ, обеспечивающая коммутацию сообщений |
| telecom. | message switching computer | ЭВМ, обеспечивающая коммутацию сообщений |
| telecom. | message switching network | сеть с коммутацией сообщений |
| media. | message switching network | общественная сеть связи, через которую абоненты обмениваются текстовой информацией (напр., служба Telex) |
| media. | message switching node | узел коммутации сообщений (т.е. место размещения центра коммутации) |
| mil. | message switching station | станция коммутирования сообщений |
| avia. | message switching system | система обмена сообщениями |
| mil. | message switching telecode communications net | сеть телекодовой связи с коммутацией сообщений |
| telecom. | message switching unit | устройство коммутации сообщений |
| progr. | message switching unit | блок коммутации сообщений (ssn) |
| tech. | message switching unit | блок переключения передачи сообщений |
| comp., net. | semi-automatic message switching center | полуавтоматический центр коммутации сообщений |
| tech. | strategic automatic message switching operational network | стратегическая сеть автоматической передачи оперативной информации |
| mil. | tactical computer-based message switching system | тактическая система коммутации сообщений на базе ЭВМ |
| mil. | weather message switching center | центр коммутации сообщений метеорологической службы |
| tech. | weather message switching center | центр коммутации метеорологической информации |
| meteorol. | weather message switching center | коммутационный центр метеорологических сообщений |
| avia. | weather message switching center | коммутационный центр метеорологических донесений |
| Makarov. | with message switching, no direct circuit is completed from sender to receiver | коммутация сообщений состоит в том, что прямого соединения между абонентами не устанавливается |