Terms containing message-oriented middleware

Subject	English	Russian
progr.	message oriented middleware	ориентированное на сообщения промежуточное ПО (ssn)
progr.	message oriented middleware	ориентированное на сообщения промежуточное программное обеспечение (ssn)
tech.	message-oriented middleware	промежуточное программное обеспечение, ориентированное на обработку сообщений
progr.	message-oriented middleware	ориентированное на сообщения промежуточное программное обеспечение (ssn)
progr.	message-oriented middleware	ориентированное на сообщения промежуточное ПО (ssn)
IT	message-oriented middleware	ПО среднего слоя, ориентированное на обработку сообщений (Bricker)
IT	message-oriented middleware	промежуточное ПО, ориентированное на обработку сообщений
comp., net.	message-oriented middleware	промежуточное ПО, основанное на обмене сообщениями
comp., net.	message-oriented middleware	промежуточное программное обеспечение, ориентированное на сообщения
progr.	message-oriented middleware	промежуточный слой, ориентированный на посылку сообщений (ssn)
el.	Message-Oriented Middleware Association	Ассоциация разработчиков ориентированного на сообщения промежуточного программного обеспечения
tech.	Message-Oriented Middleware Association	Ассоциация разработчиков и изготовителей MOM