| Subject | English | Russian |
| inet. | private message inbox | личка (for online forum or messageboard users denghu) |
| med. | private message inbox | раздел персональных сообщений (amatsyuk) |
| inet. | private message inbox | личка (for online forum or messageboard users denghu) |
| med. | private message inbox | раздел личных сообщений (amatsyuk) |