Terms containing message display

Subject	English	Russian
telecom.	alarm and message display	дисплей аварийной информации и сообщений (oleg.vigodsky)
telecom.	alarm message display	дисплей аварийных сообщений (oleg.vigodsky)
el.	control-message display	индикатор командных сигналов
IT	control-message display	отображение управляющих сообщений
el.	control-message display	дисплей для вывода управляющей информации
el.	control-message display	дисплей для вывода контрольной информации
IT	control-message display	отображение контрольных или управляющих сообщений
IT	control-message display	отображение контрольных сообщений
el.	control-message display	дисплей для вывода контрольной или управляющей информации
astronaut.	digital display message	сообщение на цифровом индикаторе
comp., MS	Display Emoticons in Instant Messages	показывать значки настроения в мгновенных сообщениях
telecom.	display failure message	дисплейное сообщение об отказе (oleg.vigodsky)
telecom.	display message	дисплейное сообщение (oleg.vigodsky)
progr.	display message text	отображение текста сообщения (ssn)
progr.	display message text interaction	взаимодействие "отображение текста сообщения" (напр., для управления электронной почтой (for email management))
progr.	display text of a message	отображение текста сообщения (ssn)
media.	intelligent message display	дисплей, воспроизводящий подсказки при программировании видеомагнитофона
tech.	message display	индикатор сообщения
telecom.	message display area	область отображения сообщений (oleg.vigodsky)
transp.	message display area	место вывода сообщений (напр. информационного дисплея)
auto.	message display area	область вывода сообщений (на информационном дисплее translator911)
telecom.	message display console	пульт с ЭЛТ для отображения сообщений
IT	message display console	дисплейный пульт для вывода сообщений
automat.	message display unit	индикатор сообщений
automat.	message display unit	дисплей сообщений
progr.	message displays	отображение сообщений (ssn)
progr.	message to display	вывод сообщения на экран дисплея (ssn)
adv.	moving message display	бегущая строка (GeorgeK)
adv.	moving message display sign	бегущая строка (VLZ_58)
comp., MS	RAISERROR statement (A Transact-SQL T-SQL statement that displays an error message and sets the	инструкция RAISERROR
gen.	variable message display	бегущей строки (в автобусе Serge Ragachewski)