| Subject | English | Russian |
| comp. | flash memory stick | карта флэш-памяти (Sergei Aprelikov) |
| comp. | flash memory stick | флэшка (Anchonok) |
| comp. | flash memory stick | флешка (Andrey Truhachev) |
| inf. | memory stick | карандаш |
| media. | Memory Stick | универсальный носитель информации фирмы Sony (существуют модификации различной ёмкости: 4, 8, 16, 32, 64 и 128 Мбит, поддерживаются различные форматы звуковой и видеозаписи) |
| gen. | memory stick | флешка (Linortis) |
| inf. | memory stick | флэшка (ledimitri) |
| IT | memory stick | флеш-накопитель (VNM) |
| IT | memory stick | флеш-карта (Alexander Oshis) |
| comp. | memory stick | карта памяти (в основном используется в технике фирмы Sony, напр., Memory Stick Micro, Memory Stick Pro и т.д. KozlovVN) |
| media. | Memory Stick | съёмный модуль памяти, сохраняющий значения установленных параметров видеокамеры (для настройки её режима) |
| jarg. | memory stick | флеха (Супру) |
| ed. | memory stick | флеш-память |
| media. | Sony Memory Stick | съёмный модуль памяти, сохраняющий значения установленных параметров видеокамеры (для настройки её режима) |
| gen. | stick in memory | запечатлеться |
| gen. | stick in memory | запоминаться |
| inf., dial. | stick in memory | запамятоваться |
| inf. | stick in memory | упомниться |
| gen. | stick in memory | запомниться |
| gen. | stick in memory | врезаться в память |
| Gruzovik, inf. | stick in one's memory | упомниться |
| Gruzovik | stick in one's memory | запомниться (pf of запоминаться) |
| idiom. | stick in memory | застывать в памяти (= stick in someone's mind • His words stuck in my memory/mind as clear as the day he spoke them.  merriam-webster.com Shabe) |
| Gruzovik, dial. | stick in one's memory | запамятоваться |
| Gruzovik | stick in one's memory | запоминаться (impf of запомниться) |
| Makarov. | stick in the memory | засесть в памяти |
| gen. | stick to one's memory | запоминаться |
| gen. | stick upon memory | остаться |
| gen. | stick upon memory | запечатлеться в памяти |
| gen. | that sticks in the memory | запоминающийся (4uzhoj) |
| comp. | USB memory stick | USB-накопитель (Andy) |
| comp. | USB-memory-stick | карта памяти USB, "флэшка" (Алвико) |