Subject | English | Russian |
progr. | any physical memory location | любая ячейка физической памяти (ssn) |
progr. | double word at memory location | двойное слово по адресу памяти (ssn) |
IT | even memory location | чётная ячейка памяти |
progr. | first memory location | первая ячейка памяти (ssn) |
comp. | fixed memory location | фиксированная ячейка памяти |
progr. | hypothetical or actual memory location | гипотетический или реальный адрес ячейки памяти (ssn) |
progr. | invalid memory location | недопустимый адрес в памяти (ssn) |
mob.com. | location in memory | позиция в памяти |
tech. | main-memory location | ячейка оперативной памяти |
mob.com. | memory location | размещение в памяти |
tech. | memory location | ячейка памяти |
Makarov. | memory location | адрес памяти |
IT | memory location | запоминающий регистр |
astr. | memory location | ячейка |
tech. | memory location | адрес ячейки памяти |
automat. | memory location | адрес |
progr. | memory location | адрес в памяти (ssn) |
automat. | memory location | адрес ячейки ЗУ |
telecom. | memory location | позиция в электронной записной книжке (сотового радиотелефона) |
mech. | memory location | ячейка ЗУ |
comp. | memory location | адрес ячейки запоминающего устройства (ssn) |
progr. | memory location | выделение ячеек памяти (ssn) |
progr. | memory location | расположение в памяти (ssn) |
comp. | memory location | ячейка запоминающего устройства (ssn) |
progr. | memory location | область памяти (ssn) |
automat. | memory location | распределение памяти |
IT | memory location register | регистр адреса запоминающего устройства |
comp. | memory location register | регистр адреса памяти |
progr. | memory locations to store a series of instructions whose periodic or event-driven execution determines the progression of the machine or the process | ячейки ЗУ, в которых записаны команды, исполнение которых периодически или по прерыванию определяет работу установки или процесса (ssn) |
progr. | physical memory location | ячейка физической памяти (ssn) |
comp., MS | reads and writes to memory locations | операции записи и чтения ячеек памяти (Alex_Odeychuk) |
IT | reference to the memory locations where actual data is stored | ссылка на ячейки памяти, где фактически хранятся данные (Alex_Odeychuk) |
progr. | resolve symbolic names for memory locations | разрешать символические имена адресов памяти (установить соответствие между символическими именами и адресами памяти Technical) |
progr. | same memory location | общая область памяти (ssn) |
progr. | same memory locations | общие области памяти (ssn) |
IT | standard memory location | стандартная ячейка памяти |
IT | standard memory location | область памяти со стандартной информацией (напр., с таблицами или константами) |
progr. | state counter: A hypothetical or actual memory location that holds the state code of the current state | счётчик состояний: гипотетический или реальный адрес ячейки памяти, содержащий код текущего состояния (см. Black-box Testing: Techniques for Functional Testing of Software and Systems / Beizer, Boris 1995 ssn) |
progr. | the application data storage provides for memory locations to store I/O image table and data for example, set values for timers, counters, alarm conditions, parameters and recipes for the machine or the process required during the execution of the application programme | Хранение данных прикладной программы предусматривает выделения ячеек памяти для хранения таблицы образа ввода/вывода и данных напр., заданных значений для таймеров, счётчиков, состояний сигнализации, параметров и наборов команд для машины или процесса, необходимых для выполнения прикладной программы (IEC 61131-1:2003(E)) |
comp., MS | the Row number of the memory error location | Номер строки, указывающий на размещение ошибки в памяти (Windows 7) |
progr. | the very first location in the program memory is labelled the reset vector | Первая ячейка памяти программ называется вектором сброса |
Makarov. | transfer information into a memory location | засылать информацию в ячейку памяти |
comp.sl., jarg. | value stored at a location in memory | прописант (значение, хранимое в оперативной памяти по адресу, указанному в указателе Alex_Odeychuk) |
progr. | very first location in the program memory | первая ячейка памяти программ (ssn) |