| Subject | English | Russian |
| agrochem. | medium phase | среднемощная фаза |
| automat. | phase change medium | легко изменяющая фазу среда |
| quant.el. | phase medium | фазовая среда |
| energ.ind. | single-phase medium | однофазная среда (жидкая или газообразная (пар) среда без посторонних включений) |
| tech. | single-phase medium | однофазная среда |
| tech. | single-phase medium | однокомпонентная среда |
| phys. | two-phase high-temperature medium | двухфазная высокотемпературная среда |
| energ.ind. | two-phase medium | двухфазная среда (вода или пар с включениями соответственно пара или воды) |