| Subject | English | Russian |
| gen. | large and medium businesses | крупный и средний бизнес (Inflation to them can only be reduced by widening the market base for the large and medium businesses abroad so as not to compete with the small scale ... Alexander Demidov) |
| gen. | large and medium-sized businesses | крупный и средний бизнес ("For a healthy local economy you need some large and medium-sized businesses to go with it," he said. Alexander Demidov) |
| law | Large and Medium-sized Companies and Groups Accounts and Reports Regulations | Положение о крупных и средних компаниях и группах компаний (бухгалтерский учёт и отчётность cyruss) |
| energ.ind. | large coal dense medium separator | центробежный сепаратор для обогащения крупного угля в плотной среде |
| tech. | large coal dense medium separator | центробежный сепаратор для обогащения крупного угля в тяжёлой среде |
| energ.ind. | large coal dense medium separator | центробежный сепаратор для обогащения крупного угля в тяжёлой среде |
| Makarov. | large coal dense medium separator | сепаратор для обогащения крупного угля в тяжёлой среде |
| Makarov. | large coal dense medium separator | сепаратор для обогащения крупного угля в плотной среде |
| gen. | large, medium and small businesses | субъекты предпринимательства, относящиеся к крупному, среднему и малому предпринимательству (STFC interacts with large, medium and small businesses in a variety of ways to deliver research and technology-enabled innovation to our stakeholders by: Alexander Demidov) |
| mil., avia. | large medium-speed roll-on - roll-off ship | большой среднескоростной ролкер |
| mil., avia. | large medium-speed roll-on – roll-off ship | большой среднескоростной ролкер |
| gen. | large, small and medium-sized businesses | крупный, малый и средний бизнес (Alexander Demidov) |
| agric. | large-medium tractor | трактор мощностью от 30 до 40 л.с. |
| mil. | Medium and Large Calibre Division | подразделение средне-и крупнокалиберных боеприпасов (qwarty) |
| gen. | medium large | среднекрупный (Abysslooker) |
| IT | medium-to-large scale computer | машина с возможностями выше средних |
| IT | medium-to-large scale computer | вычислительная машина с возможностями выше средних |
| comp. | medium-to-large-scale computer | машина с возможностями выше средних |
| gen. | privately held large, medium and small businesses | субъекты частного предпринимательства, относящиеся к крупному, среднему и малому предпринимательству (Alexander Demidov) |
| Makarov. | separating traces of cesium from aqueous medium containing large sodium amounts is a difficult problem | выделение следовых количеств цезия из водной среды, содержащей большие количества натрия, является трудной задачей |
| bank. | small, medium-sized and large corporate business customers | клиенты малого, среднего и крупного корпоративного бизнеса (англ. цитата – из публикации Westbound Bank, the U.S. State of Texas; в этом банке клиенты корпоративного бизнеса подразделяются на отдельные сегменты, каждый со своим уровнем обслуживания Alex_Odeychuk) |