Terms containing mechanical separations

Subject	English	Russian
non-destruct.test.	chain separation of a mechanical chain	обрыв механической цепи
oil	mechanical air separation	воздушная сепарация в циклоне
el.	mechanical air separation	механическая воздушная сепарация
polygr.	mechanical color separation	цветоделение путём изготовления черно-белых оригиналов для каждой краски
nat.res.	mechanical dust separation	механическое пылеосаждение
O&G. tech.	mechanical separation	механическое разделение
energ.ind.	mechanical separation	механическое разделение (по размерам)
construct.	mechanical separations technique	приём механической сепарации
energ.ind.	mechanical steam separation	сепарация пара с помощью механических устройств
astronaut.	orbiter/ET mechanical separation system	система механического разделения ОС и ВТБ