Terms containing mechanical failure

Subject	English	Russian
tech.	due to a mechanical failure	вследствие отказа механизма
O&G, sakh.a.	early mechanical failure	преждевременный износ (вышедшее из строя ранее, чем можно было бы ожидать saigon)
gyrosc.	failure of the axis of mechanical freedom	потеря степени свободы
tech.	internal mechanical failure	внутренний механический отказ
auto.	mechanical failure	механическая неисправность
automat.	mechanical failure	механический отказ
IT	mechanical failure	механическое повреждение
astronaut.	mechanical failure	разрушение (конструкции)
med.	mechanical failure.	нарушения передвижения (АсельН)
nano	mechanical failure	неисправность механизма
robot.	mechanical failure	отказ механической части (робота)
non-destruct.test.	mechanical failure	авария механизма
non-destruct.test.	mechanical failure	поломка механизма
non-destruct.test.	mechanical failure	перебой вследствие механической неисправности
nano	mechanical failure	разрушение конструкции
med.	mechanical failure.	нарушения движений (АсельН)
non-destruct.test.	mechanical failure	механическое разрушение
law	mechanical failure	механическая поломка
construct.	mechanical failure of structure	механическое разрушение конструкции
mil., arm.veh.	mechanical failures	технические повреждения
non-destruct.test.	mechanical failures	механические неполадки
oil	mechanical failures prevention group	группа предотвращения отказов механического оборудования
energ.ind.	micro-mechanical failure mode	вид микромеханических разрушений
energ.ind.	micro-mechanical failure mode	характер микромеханических разрушений
oil	servicing wells which had mechanical failures in previous years	ликвидация аварий прошлых лет (andrushin)
oil	servicing wells which with mechanical failures	ликвидация аварий (andrushin)