Terms containing mechanical design

Subject	English	Russian
oil	casing string mechanical design	расчёт обсадной колонны
gen.	Central Mechanical Engineering Design Bureau	Центральное конструкторское бюро машиностроения (E&Y ABelonogov)
mech.eng.	Central Mechanical Engineering Design Bureau	ЦКБМ (MichaelBurov)
progr.	compucentric nature of modern mechanical systems designs	природа компьютеризации проектов современных механических систем (ssn)
mil., avia.	computer-aided mechanical engineering design system	система автоматизированного проектирования механизмов и машин
oil	drilling string mechanical design	расчёт бурильной колонны
tech.	elements of mechanical design	основы конструирования (Sergei Aprelikov)
gen.	I.I. Afrikantov Mechanical Engineering Experimental Design Bureau	Опытное Конструкторское Бюро Машиностроения имени И.И. Африкантова (E&Y ABelonogov)
construct.	mechanical and process engineering part of design	технологическая часть проекта
comp.	Mechanical Computer Aided Design	автоматизация механического проектирования (Ю.Мысловская)
el.	mechanical computer-aided design	автоматизированное проектирование механических устройств
metrol.	mechanical design	проектирование механической системы
proj.manag.	mechanical design	конструкция (igisheva)
proj.manag.	mechanical design	механическая часть проекта (igisheva)
astronaut.	mechanical design	механическая конструкция
tech.	mechanical design	расчёт механической прочности (Ace Translations Group)
dril.	mechanical design	конструкция скважины (MichaelBurov)
construct.	mechanical design	проект механической конструкции
proj.manag.	mechanical design	механический проект (igisheva)
automat.	mechanical design	проектирование изделий
proj.manag.	mechanical design	механическое проектирование (igisheva)
tech.	mechanical design	конструирование (Sergei Aprelikov)
mil., avia.	mechanical design and manufacturing software	пакет программ для автоматизированного проектирования и производства устройств и механизмов
automat.	mechanical design automation software	программное обеспечение для автоматического проектирования анализа, испытаний и изготовления изделий
astronaut.	Mechanical Design branch	отдел проектирования механических систем
automat.	mechanical design engineer	инженер-конструктор-механик
automat.	mechanical design library	библиотека программ для разработки процесса механической обработки нового изделия
gas.proc.	Mechanical Design Pressure	расчётное давление для механической конструкции (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza)
gas.proc.	Mechanical Design Temperature	расчётная температура для механической конструкции (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza)
tech.	Mechanical Engineering Design	проектирование изделий машиностроения (translator911)
mil., avia.	mechanical equipment design	конструирование механизмов
tech.	mechanical impact system design for advanced spacecraft	механическая система мягкой посадки перспективных космических аппаратов
astronaut.	mechanical impact system design for advanced spacecraft	механическая система мягкой посадки перспективных космических аппаратов
progr.	mechanical system design	проект механической системы (ssn)
progr.	mechanical system design	проектирование механической системы (ssn)
progr.	mechanical systems design	проектирование механических систем (ssn)
progr.	mechanical systems designs	проекты механических систем (ssn)
progr.	modern mechanical system design	проект современной механической системы (ssn)
progr.	modern mechanical systems design	проектирование современных механических систем (ssn)
progr.	modern mechanical systems designs	проекты современных механических систем (ssn)
tech.	nuclear design mechanical	проектирование механического оборудования ядерных установок
energ.ind.	nuclear design mechanical	проектирование механического оборудования для ядерных установок
tech.	thermal and mechanical design	проектирование тепломеханической части (twinkie)