Terms containing measurement errors

Subject	English	Russian
cables	absolute measurement error	абсолютная погрешность измерения
non-destruct.test.	angle measurement error	ошибка в определении угла
med.	clinical significance of measurement errors	клиническая значимости ошибок измерений (olga don)
metrol.	datum measurement error	погрешность в контрольной точке (погрешность средства измерений или измерительной системы для заданного значения измеряемой величины CRINKUM-CRANKUM)
non-destruct.test.	hold measurement error to ...	удерживать погрешность измерений в пределах...
non-destruct.test.	hold measurement error within ...	удерживать погрешность измерений в пределах...
tech.	hold measurement errors to	удерживать погрешности измерений в пределах
tech.	instantaneous frequency measurement error	ошибка аппаратуры измерения мгновенной частоты
non-destruct.test.	keep measurement error to ...	удерживать погрешность измерений в пределах...
non-destruct.test.	keep measurement error within ...	удерживать погрешность измерений в пределах...
gen.	maximum relative measurement error	предел допускаемой относительной погрешности измерений (Alexander Demidov)
astronaut.	measurement error	ошибка намерения
math.	measurement error	ошибка измерения
invest.	measurement error	ошибки измерения
geophys.	measurement error	погрешность измерений
non-destruct.test.	measurement error	неточность измерения
tech.	measurement error	погрешность измерения
energ.ind.	measurement error	ошибка измерения (отклонение результатов измерения от истинного значения величины)
Makarov.	measurement error	ошибка измерений
tech.	measurement error elimination	устранение погрешности измерения
math.	measurement error matrix	матрица ошибок измерения
math.	measurement errors	помехи измерений
math.	measurement errors	измерений помехи
Makarov.	measurement errors	погрешности измерения
energ.ind.	potential measurement error	потенциальная погрешность измерения (напр., из-за недостаточно высокого класса измерительного прибора)
gen.	relative measurement error	относительная погрешность измерения (Dianka)
gen.	relative measurement error	относительная ошибка определения (Bestia)
gen.	standard measurement error	нормированное значение погрешности измерения (Alexander Demidov)
metrol.	systematic measurement error	систематическая погрешность измерения (VIM – Международный словарь по метрологии capricolya)