| Subject | English | Russian |
| IT | analogical means-ends analysis | техника решения аналоговых задач (в ЭВМ) |
| psychol. | means-end analysis | анализ средств-цели |
| ling. | means-end analysis | конечный анализ |
| AI. | means-ends analysis | анализ целей и средств (may calculate the difference between each available option and the goal state Alex_Odeychuk) |
| el. | means/ends analysis | анализ методом сопоставления средств с конечными результатами |
| corp.gov. | means-ends analysis | анализ цели – средства |
| comp. | means-ends analysis | анализ цели-средства |
| IT | means-ends analysis | анализ цели – средства (в искусственном интеллекте) |
| media. | means/ends analysis | анализ средств и результатов (в системах с искусственным интеллектом) |
| Gruzovik, comp. | means-ends analysis | анализ средств и результатов |