Terms containing mean-value

Subject	English	Russian
stat.	analysed mean value	анализируемое среднее значение (Лорина)
tech.	arithmetic mean value	среднеарифметическое значение
qual.cont.	arithmetic mean value	среднее арифметическое значение
media.	arithmetic mean value	средне-арифметическое значение
media.	arithmetic mean value	арифметическое среднее
shipb.	arithmetic mean value	средняя арифметическая величина
radio	arithmetic mean value for error probability	среднеарифметическое значение вероятности ошибки (Konstantin 1966)
radio	arithmetic mean value of error probability at the operating frequencies	среднеарифметическое значение вероятности ошибки на рабочих частотах (Konstantin 1966)
automat.	automatic mean value determination	автоматическое определение средней величины
math.	biinvariant mean value	биинвариантное среднее
agric.	calculated mean value	средняя величина
SAP.	calculation of mean values	расчёт средних значений
math.	Cauchy mean value formula	вторая теорема о среднем
math.	conditional mean value	условное среднее значение
Makarov.	daily mean value	среднее суточное значение
ecol.	departure from mean value	отклонение от среднего значения
astronaut.	diurnal mean value of a parameter	мезор
math.	extended mean value theorem	теорема Коши в дифференциальном исчислении
math.	extended mean value theorem	теорема Тейлора
comp.	extended mean value theorem	обобщённая теорема о среднем
tech.	extended mean-value theorem	обобщённая теорема о среднем
SAP.	final processing of mean values	окончательная обработка средних значений
math.	full Banach mean value	полное банахово среднее значение
math.	generalized mean value	обобщённое среднее значение
math.	generalized mean value theorem	вторая теорема о среднем
math.	generalized mean value theorem	теорема Тейлора
tech.	geometric mean value	среднегеометрическое значение
phys.	geometrical mean value	среднее геометрическое значение
phys.	harmonic mean value	среднее гармоническое значение
math.	left invariant mean value	левоинвариантное среднее
metrol.	local mean value	среднее значение например, ускорения свободного падения для данной географической точки
tech.	local mean value	среднее значение для данной географической точки (напр., ускорения свободного падения)
math.	mathematical mean value	математическое ожидание
construct.	mean value	средняя величина
aerohydr.	mean value	осреднённая величина
EBRD	mean value	среднее значение (стат.)
econ.	mean value	математическое ожидание
qual.cont.	mean value	среднее (значение)
immunol.	mean value	средний показатель
combust.	mean value	усреднённая величина
cartogr.	mean value	величина средней квадратичной ошибки
tech.	mean value	среднее значение
automat.	mean value analysis	анализ усреднённых данных
automat.	mean value analysis of queues	анализ очередей на базе усреднённых данных
SAP.fin.	mean value depreciation area	область среднего значения
phys.	mean value function	функция среднего значения
media.	mean value function	функция математического ожидания
SAP.fin.	mean value key	код среднего значения
SAP.fin.	mean value method	метод среднего значения
SAP.fin.	mean value method of depreciation	амортизация как среднее значение
automat.	mean value of a periodic quantity	среднее значение периодической величины (Yeldar Azanbayev)
automat.	mean value of modulus	среднее значение модуля
wood.	mean value of the stand	средняя оценка насаждения
math.	mean value operator	оператор среднего значения
math.	mean value theorem	теорема Лагранжа (analysis)
IT	mean value theorem	теорема о средней величине
IT	mean value theorem	теорема Ролля
IT	mean value theorem	теорема о среднем
math.	mean value theorem	формула Лагранжа
math.	mean value theorem	теорема конечных приращений
Makarov.	mean value theorem	теорема о среднем значении
IT	mean value theorema	теорема о среднем
math.	mean value theorems	теоремы о среднем
qual.cont.	mean value with respect to	значение, усреднённое по
qual.cont.	mean value with respect to	среднее по
seism.	mean value with respect to	среднее по...
seism.	mean value with respect to	значение, усреднённое по...
Makarov.	mean value with respect to	... значение, усреднённое по
stat.	mean values	степенные средние (величины Raissa_St)
math.	mean values	средние значения
radio	mean values of signal levels	средние значения уровней сигналов (Konstantin 1966)
automat.	mean-value analysis	анализ на базе усреднённых данных
mil., avia.	mean-value first-order	среднее значение первого порядка
math.	mean-value function	функция среднего значения
math.	mean-value method	метод средних
math.	mean-value theorem	теорема о среднем
tech.	mean-value theorem	теорема о среднем (значении)
media.	one-minute-mean value	среднеминутное значение
media.	one-minute-mean value	среднеминутная величина
energ.ind.	power bin-mean-value	среднее значение мощности в интервале (времени; термин относится к ветроэнергетике Henadz)
SAP.	processing of mean values	обработка средних значений
math.	right invariant mean value	правоинвариантное среднее значение
seism.	second mean value theorem	вторая теорема теорема Коши о среднем
math.	second mean value theorem	теорема Коши
math.	second mean value theorem	вторая теорема о среднем
Makarov.	second mean value theorem	вторая теорема о среднем (Коши)
math.	the mean values of characteristics parameters with a known mechanical and physical nature	средние значения
math.	the mean values of pulsations	средние значения
econ.	theoretical mean value	математическое ожидание
tech.	time-mean value	среднее по времени (значение)
econ.	time-mean value	среднее по времени
econ.	time-mean value	усреднённое по времени значение
tech.	time-mean value	значение усреднённое по времени значение
Makarov.	time-mean value	среднее по времени значение
math.	uniform mean value theorem	теорема о равномерном среднем значении
SAP.	valuation of mean values	оценка средних значений
math.	vector of mean values	вектор средних значений (mnrov)
tech.	weight mean value	средневзвешенное значение
O&G, oilfield.	weighted mean value	средневзвешенная величина
tech.	weighted mean value	средневзвешенное значение
energ.ind.	zero-mean value	нулевое среднее значение