| Subject | English | Russian |
| fig.of.sp. | I'm cooking MCs like a pound of bacon, burning them if you aint quick and nimble | готовлю блюда из конферансье, как из бекона, поджариваю их, если они недостаточно проворны и сообразительны (Alex_Odeychuk) |
| org.name. | International MCS Network for Fisheries Related Activities | Международная сеть мониторинга, контроля и наблюдения, применительно к деятельности, связанной с рыбным промыслом |
| O&G | MCS-A | без перевода (BJ term for their spacer product. There is no Russian equivalent. Aiman Sagatova) |
| nucl.pow. | MCS ERS | ППУ РАР (подвижный пункт управления руководителя аварийных работ (mobile control station of emergency response supervisor) ravnybogu) |
| med. | MCS, mechanical circulatory support | механическая поддержка кровообращения (darwinn) |
| org.name. | MCS Network | Международная сеть мониторинга, контроля и наблюдения, применительно к деятельности, связанной с рыбным промыслом |