| Subject | English | Russian |
| IT | Maximum available space for partitions is... cylinders | Максимальное доступное пространство для разделов составляет... цилиндров |
| robot. | maximum space | максимальное рабочее пространство (движений робота с учётом габаритов объекта манипулирования) |
| IT | maximum space | максимальное пространство |
| water.res. | maximum space width | минимальный пробел |
| IT | Requested partition size logical drive exceeds the maximum available space | Требуемый размер раздела логического дисковода превышает размер доступного пространства |