Terms containing maximum operating temperature

Subject	English	Russian
el.	maximum continuous operating temperature	максимальная рабочая температура при непрерывной эксплуатации
tech.	maximum continuous operating temperature	максимальная рабочая температура при непрерывной эксплуатации (оборудования)
oil	maximum operating temperature	максимальная рабочая температура
O&G. tech.	maximum operating temperature	максимальная температура работы
electr.eng.	maximum permissible capacitor operating temperature	максимально допустимая рабочая температура конденсатора (максимально допустимая температура наиболее нагретой части наружной поверхности корпуса конденсатора. См. ГОСТ IEC 60252-1-2011 ssn)
O&G, sakh.	thermal loads due to differences between installation temperature and maximum allowable operating temperature, as well as blow-down temperatures	тепловые нагрузки, вызванные разностью температуры установки и максимально допустимой рабочей температурой, а также температурой продувки