| Subject | English | Russian |
| dosim. | fluence to maximum dose equivalent factor | коэффициент перехода флюенс - максимальная эквивалентная доза |
| dosim. | fluence to maximum dose equivalent factor | коэффициент перехода от флюенса к максимальной эквивалентной дозе |
| nucl.phys., OHS | maximum absorbed dose equivalent | максимальная доза |
| nucl.phys., OHS | maximum absorbed dose equivalent | максимальная эквивалентная доза |
| nucl.phys., OHS | maximum dose equivalent | максимальная доза |
| ecol. | maximum dose equivalent | максимальная эквивалентная доза |
| nucl.phys., dosim. | maximum dose equivalent factor | коэффициент перехода от флюенса к максимальной эквивалентной дозе |
| dosim. | maximum dose equivalent factor | коэффициент перехода флюенс - максимальная эквивалентная доза |
| O&G, sakh. | maximum equivalent dose | максимальная эквивалентная доза |
| tech. | maximum organ dose equivalent | максимальная эквивалентная доза облучения органа |
| el. | maximum permissible dose equivalent | предельная эквивалентная доза |
| el. | maximum permissible dose equivalent | максимальная эквивалентная доза |
| nucl.phys., OHS | maximum permissible dose equivalent | максимально допустимая эквивалентная доза |
| ecol. | maximum permissible dose equivalent | эквивалент максимально допустимой дозы |
| med.appl. | maximum permissible dose equivalent | предельно-допустимый эквивалент дозы |
| med.appl. | maximum permissible dose equivalent | максимально допустимый эквивалент дозы |
| nucl.phys., OHS | maximum permissible dose equivalent | предельно-допустимая доза (облучения) |
| tech. | maximum permissible dose equivalent | максимально допустимая эквивалентная доза |
| energ.ind. | maximum permissible dose equivalent | максимально допустимая эквивалентна доза облучения |
| nucl.phys., OHS | maximum permissible dose equivalent | предельно-допустимая эквивалентная доза |
| energ.ind. | maximum permissible dose equivalent | максимально допустимая эквивалентная доза (напр., облучения) |
| med. | maximum value of dose equivalent in the body | максимальное значение эквивалентной дозы в теле |
| oil | reduced maximum equivalent dose of ionising radiation effect upon the body | удельная максимальная эквивалентная доза (радиоактивного облучения организма andrushin) |
| O&G | reduced maximum equivalent dose of ionizing radiation effect upon the body | удельная максимальная эквивалентная доза (радиоактивного облучения организма) |
| O&G, sakh. | reduced maximum equivalent dose | удельная максимальная эквивалентная доза (of ionizing radiation effect upon the body – радиоактивного облучения организма) |
| O&G, sahk.r. | reduced maximum equivalent dose of ionizing radiation effect upon the body | удельная максимальная эквивалентная доза радиоактивного облучения организма |