| Subject | English | Russian |
| media. | matte screen | матовый экран (проекционный экран с простой белой поверхностью и низким коэффициентом усиления; экран с белым порошковым мелкодисперсным покрытием) |
| comp. | matte screen | матовый экран (changeview1) |
| media. | matte surface screen | проекционный экран с матовой отражающей поверхностью |
| el. | white matte screen | белый матовый экран |
| tech. | white-matte screen | бело-матовый экран |