| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | assemblies, components, spare parts and materials | сборочные узлы, комплектующие изделия, запасные части и материалы |
| tech. | component and material evaluation loop | контур оценки компонентов и материалов |
| energ.ind. | component and material evaluation loop | петля для оценки элементов оборудования и материалов (напр., ядерного реактора) |
| energ.ind. | component and material evaluation loop | петля для исследования элементов оборудования и материалов |
| mil. | components and materials laboratory | лаборатория компонентов и материалов |
| tech. | electronic components and materials | электронные комплектующие изделия и материалы |
| construct. | materials and components | детали и материалы |
| construct. | materials and components | материалы и оборудование |
| gen. | materials and components | сырье и комплектующие (Кунделев) |
| construct. | materials and components | комплектующие материалы |
| construct. | materials and components science | материаловедение |
| construct. | materials and components testing | испытание материалов |
| gen. | Methodological Instructive Regulations on the Determination, Recording and Economic Valuation of and the Setting of Norms for Losses of Commercial Components Upon the Processing of Mineral Raw Materials of the Ferrous Metal Industry | Методические указания по определению, учёту, экономической оценке и нормированию потерь полезных компонентов при переработке минерального сырья чёрной металлургии (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Standard Methodological Instructive Regulations on the Determination, Recording and Economic Valuation of and the Setting of Norms for Losses of Solid Commercial Minerals and Components Contained Therein Upon the Processing of Mineral Raw Materials | Типовые методические указания по определению, учёту, экономической оценке и нормированию потерь твёрдых полезных ископаемых и содержащихся в них компонентов при переработке минерального сырья (E&Y ABelonogov) |