| Subject | English | Russian |
| polym. | EEC Directive On Plastic Materials and Articles intended to come into contact with Foodstuffs | Директива ЕС по пластиковым материалам и изделиям из пластика, соприкасающимся с пищевыми продуктами (Directive 90/128/EEC VickyD) |
| food.ind. | intelligent articles and materials | интеллектуальные предметы и материалы (предметы и материалы, осуществляющие мониторинг состояния упакованной пищи или среды, в которой она находится andrew_K) |
| trd.class. | manufacture of other products of wood, manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials | производство прочих деревянных изделий, производство изделий из пробки, соломки и материалов для плетения (ОКВЭД код 16.29 Производство прочих деревянных изделий; производство изделий из пробки, соломки и материалов для плетения –
Manufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw
and plaiting materials  europa.eu 'More) |
| trd.class. | manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture, manufacture of articles of straw and plaiting materials | обработка древесины и производство изделий из дерева и пробки, кроме мебели, производство изделий из соломки и материалов для плетения (Код ОКВЭД2: 16 – Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials europa.eu 'More) |
| gen. | materials and articles | материалы и изделия (Alexander Demidov) |
| gen. | materials and articles made from them | материалы и изделия из них (Alexander Demidov) |
| Apollo-Soyuz | scrappage of nonconforming articles and materials | забраковка деталей и материалов, не соответствующих ТУ и ТТ |
| law | the Plastic Materials and Articles in Contact with Food Regulations | Положения о пластиковых материалах и изделиях, контактирующих с пищевыми продуктами |